英語 での Utility software の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Open scanned image in your image editing or scan utility software, then measure and record the RGB values for each patch in the ColorChecker image.
Openあなたの画像編集か、またはスキャンユーティリティーソフトウェア、そして測定のイメージをスキャンし、ColorCheckerのイメージの各パッチのためのRGBの価値を記録します。After 10 years of creating efficient utility software for PC, Uniblue has expanded its portfolio to include reliable solutions for users of Mac® devices.
Uniblueでは、10年におよぶPC向けの効率的なユーティリティソフトウェアの開発経験をベースにポートフォリオを拡充し、Mac®デバイスのユーザー向けに信頼性に優れたソリューションを用意しています。KWh counter reset and change of settings can be password-protected, and using DEIF's free utility software it is a simple and fast job to configure and adapt the unit to fit most applications.
KWhカウンターの設定のリセットと変更はパスワードで保護され、DEIFの無料ユーティリティソフトウェアを使用すると簡単かつ迅速にユニットをほとんどのプリケーションに合うように構成・適合することができます。Utility software should not be confused with application software, which allows users to do things like creating text documents, playing games, listening to music or surfing the web.
ユーティリティソフトウェアは、ユーザーが、テキスト文書を作成し、ゲームをプレイし、音楽を聞いたりネットサーフィンのようなものを行うことができ、アプリケーションソフトウェア、と混同すべきではありません。That said, Apple is still working on APFS, making it a moving target for developers of backup and disk utility software and limiting the compatibility of the file system.
とは言うものの、Appleは引き続きAPFSに取り組んでおり、このため、APFSは、バックアップやディスク・ユーティリティのソフトウェアの開発業者にとって、動く標的になっているし、ファイルシステムの互換性に制限を与えている。But that is not much more complicated thanks to useful utility software, as a variant one.(1) The user needs first and foremost a supplementary tool, the so-called NoDefender.
しかし、それは変種1として、便利なユーティリティソフトにはるかに複雑おかげではありません。(1)ユーザーは、まず第一の補助ツール、いわゆるNoDefenderを必要とします。It doesn't matter if you have the ideal server configuration for your workload if it doesn't have the operating systems, control panels, database applications, and utility software you need.
自社のワークロードに最適なサーバー構成があっても、必要なオペレーティング・システム、制御パネル、データベース・アプリケーション、ユーティリティー・ソフトウェアがなければ意味がありません。My hunger to learn and acquire knowledge about the world led me to translate our utility software into over 25 different languages, so that we could not only serve those users in English-speaking countries, but the rest of the Windows users around the world.
世界中の事について知識を得たいという私の貪欲のせいで、25を超える言語にユーティリティソフトウェアを翻訳しており、そのおかげで、英語圏のユーザーだけでなく、世界中のWindowsユーザーにサービスを提供できるようになっています。Rather than providing these kinds of user-oriented or output-oriented functionality, utility software usually focuses on how the computer infrastructure(including the computer hardware, operating system, application software and data storage) operates.
むしろユーザ指向または出力指向機能性のこれらの種類を提供するよりも、ユーティリティソフトウェアは、通常、（コンピュータのハードウェア、オペレーティングシステム、アプリケーションソフトウェアおよびデータ記憶を含む）コンピュータ・インフラストラクチャがどのように動作するかに焦点を当てています。Although the images provided at Teaching Materials ひろば are sized so that they will fit onto A4 paper without adjustments when printed, you can also change the size of the images by pasting them into Microsoft Word or other utility software.
教材ひろば」で提供している画像は、そのまま印刷したときにA4用紙に収まるサイズになっていますが、ワード等の他のユーティリティ・ソフトのファイルにはりつけることで、画像のサイズを変えて利用することができます。Pay attention to not only anti-virus software like Norton or security software but also mouse driver of Kensington and utility software etc.・ Specified the path that includes Japanese to the installation directory of the required module When you specify the path that includes Japanese to the installation directory of the required module, it occurs the installation error.
常駐ソフトとしては、Nortonなどのウィルス対策ソフトやセキュリティソフトだけでなく、ケンジントン社のマウスドライバやユーティリティソフト等にもご注意下さい。・必須モジュールのインストール先に日本語を含むパスを指定している必須モジュールのインストール先に日本語を含むパスを指定しているとインストールエラーが起こる原因になりますので、こちらもご注意下さい。There is no Utility software for it.
彼にとって有用なソフトウェアはない機械でした。This customization tool can be downloaded from the download site of utility software.
このカスタマイズツールについては、ユーティリティーソフトウェアのダウンロードサイトよりダウンロードすることができますのでご活用ください。Various parameter settings are available possible with the use of utility software.
A CPU utility software. It does not support latest CPUs.
CPUの情報を表示するソフトです。最近のCPUには対応しておりません。The MacKeeper is actually a utility software that is intended to be in a Mac device.
MacKeeperは実際にはMacデバイスに含まれることを目的としたユーティリティソフトウェアです。Uniblue has 10 years of expertise in creating utility software designed to work on your Windows® PC.
Uniblueは、Windows®PC向けユーティリティソフトウェアの開発で10年におよぶ専門知識の蓄積があります。AirDrop is utility software that allows you to share files from your Mac to other iOS devices and….
AirDropはあなたが他のiOSデバイスにお使いのMacからファイルを共有することを可能にするユーティリティソフトウェアです…。AirDrop is utility software that allows you to share files from your Mac to other iOS devices and vice versa.
AirDropはあなたが他のiOSデバイスおよびその逆に、お使いのMacからファイルを共有することを可能にするユーティリティソフトウェアです。This is utility software to access VME modules on VME crate via the VME-GbE master board(Scarlet Runner).
VMEGbEUtilityはVME-GbEマスターボード(ScarletRunner)を経由してVMEクレートに実装されたVMEモジュールにアクセスするためのユーティリティです。
