VACCINES - 日本語 への翻訳

• ワクチン
• vaccines
• 予防接種

英語 での Vaccines の使用例とその 日本語 への翻訳

It's just the same has human vaccines.
人間のワクチンでも同じようです。

We have people who believe vaccines are harmful.
反ワクチンの人たちはワクチン接種は有害だと信じている。

Compared to the risk of disease, vaccines are overwhelmingly safe.
病気のリスクと比べれば、ワクチン接種は安全で効果的です。

Ask a doctor about vaccines.
ワクチン接種についてかかりつけ医に聞く。

How much do I know about vaccines?
しかし、私たちは、どれほどワクチンについて知っているでしょうか。

Does my pet really need vaccines every year?
でもはたして本当にこの毎年接種は必要なのでしょうか？

For other vaccines I'm still unsure.
その他のワクチンも怪しいのは知っています。

Flu vaccines are also effective.
また、インフルエンザワクチン接種も効果的です。

Why do young animals require three sets of vaccines?
なぜ子猫には3回のワクチン接種が必要なのか？

You whether or not he needs any vaccines.
ワクチン接種は必要か否か。

Therapeutic vaccines for cancer are not a new idea.
癌ウイルス療法は新しいアイデアではない。

Where can I get my child's vaccines?
子どもの予防接種はどこで受けることができますか?

Vaccines are an important aspect of preventative medicine.
ワクチン接種は、予防医学の重要な要素です。

Vaccines don't just protect individuals from disease.
予防接種は、個人を病気から守るだけではない。

Do We Really Need Vaccines?
Lt;<ワクチン接種は本当に必要か？

HPV vaccines aren't recommended for those older than 26.
HPVワクチン接種は27歳以上の人々に対して推奨されていない。

You should avoid a total of four vaccines.
の四つのワクチンを接種する必要があります。

Reduces the effect of vaccines.
ワクチンによる効果の減衰。

Get flu vaccines early, every year.
インフルエンザの予防接種は早目に毎年。

Everybody should have choice whether to take vaccines or not.
すべての人に予防接種を受けるか受けないか選択権があります。