英語 での Various menus の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There is also a menu for baby treatments and for pregnant women, and various menus for body and facial.
ベビートリートメントや妊婦さん向けのメニューやボディ・フェイシャルともに様々なメニューもございます。Futamiura Seaside BBQ Place" offers various menus that you can enjoy with barbecue by hand.
二見浦シーサイドバーベキュー場」では、手ぶらでバーべキューが楽しめる各種メニューをご用意しています。Vegetables& Fruit Picking, Rice planting experience, Buckwheat noodle making, Forestry experience, and others selectable from various menus(Rural life experience).
野菜・果樹収穫、田植体験、そば打ち、林業体験など様々なメニューから選択（田舎体験）。There are various menus. For example, Two-seater riding course, Long distance course, License Acquisition Course.
人乗り、長距離コース、ライセンス取得コースなど様々なメニューがあります。Reasonable price, and surprised at more than 250 kinds of various menus!
リーズナブルな価格、そして250種を超える多彩なメニューに驚き！In terms of industrial content, various menus are drawn up for feeding the animals, depending on the objectives of the rabbit breeding.
工業的内容に関しては、ウサギ飼育の目的に応じて、動物に給餌するための様々なメニューが作成されています。The platform interface provides access to all the necessary tools for trading in the financial markets. It includes various menus, toolbars, and service windows.
プラットフォームのインタフェースは、金融市場における取引のために必要な全てのツールへのアクセスを提供し、様々なメニュー、ツールバー、及びサービスウィンドウが含まれています。We are equipped with open, outdoor thalasso-pool which is filled with warm fresh seawater, sauna and gym, and offer various menus to heal your mind and body, including thalassotherapy programs and other exercise and relaxation programs.
新鮮な温海水を満たした開放的な屋外型タラソプールをはじめ、サウナやジムなどの施設を備え、タラソテラピープログラムを中心に運動やリラックスメニューなど、心と体を癒すさまざまなメニューをご用意しています。Gloria hall which can accommodate up to 200 persons is divided into 4 small/medium rooms depending on the scale and purpose of the event. It is the multipurpose reception facility which delivers various menus and event know-how according with all kinds of gatherings for your successful business.
Banquet/MEETINGRESERVATION最大220名を収容できるグローリーホールは、イベント規模や目的によって4つの中小型ルームで活用可能な多用途の宴会施設で、各種集いの性格に合った様々なメニューやイベントノウハウをお届けし、貴下の成功的なビジネスの満足度をアップさせます。Diet For Fast Weight Loss| Fast Weight Loss A frequently-asked question posed to nutritionists, doctors and fitness experts who advocate weight loss, as well as to individuals who have successfully lost weight, is"What's a great diet for fast weight loss?" This may seem a desperate question, and asking this would generate a lot of answers naming different diet fads, various menus, and all sorts of foods that you should eat or that you should avoid.
食事のための高速減量|高速重量損失頻度の高い-問題への栄養士、医師、フィットネス専門家を擁護の重量損失などの個人ローンにしたがって、失われた重には、"どのような絶食のための高速量損失のか?"これは死問いうことを多くの回答をネーミングの異なる食事の流行の中には、様々なメニューは、あらゆる食品に食べてまたはいただくことを避けなければなりません。Excellent various menu.
優れた様々なメニュー。Free customize DVD with various menu templates.
さまざまなメニューテンプレートでDVDを自由にカスタマイズできます。Easy-to-go price system” Various menu settings.
通いやすい料金システム』様々なメニュー設定。Understand the various menu options available on the G-NAS OS admin tool.
G-NASOS管理ツールのさまざまなメニューオプションについて説明します。Note: You will add prompts to various menu choices in future tutorial lessons.
メモ:今後のチュートリアルのレッスンでは、様々なメニュー項目にプロンプトを追加します。You can choose from various menu, and also traditional sweets are sold at outside of the restaurant.
In this manual, menu execution is explained using the"Menu Bar" and"Right Click Menu", but there are various menu execution methods.
当マニュアルではメニューの実行を「メニューバー」と「右クリックメニュー」で紹介していますが、さまざまなメニュー実行方法がございます。The cafeteria plan is a system prepared by our health insurance society that enables everyone to freely select necessary services from various menu items.
カフェテリアプランとは、当健保組合が用意しています、さまざまなメニューの中からみなさまが必要とするサービスを自由に選んで利用できる制度です。Please enjoy various menus.
多彩なメニューをお楽しみください。During lunch, there are various menus.
お昼は、いろいろなメニューがあります。
