VARIOUS TEST - 日本語 への翻訳

• 各種試験
• さまざまなテスト
• 各種テスト
• 様々な試験
• さまざまな試験

英語 での Various test の使用例とその 日本語 への翻訳

The hot chamber comes with a chamber for semiconductor evaluation of various test area sizes and temperature control range to accommodate the number of evaluation samples.
高温チャンバーにおきましても、評価サンプル数に適したさまざまなテストエリアサイズや温度制御範囲の半導体評価専用チャンバーをご用意しています。

As defined in IEEE Standard 1149.1, the instruction register and various test data registers can be scanned to exercise the functions of the Lattice BSCAN-1.
IEEE標準1149.1定義のように、インストラクション・レジスタと種々のテスト・データ・レジスタはLSCBSCAN-1機能実行のためにスキャン可能です。

In 2000, Nagoya Tokushuko installed an experimental five-axial press on its premises and started to use it not only for trials but also to collect various test data and to improve and develop the manufacturing process based on such data.
年には、自社内に五軸制御の実験用プレスを設置し、トライ作業はもちろんのこと、各種実験データの蓄積やそのデータを用いた工法の開発・改善への取り組みを開始。

Our most sophisticated and professional chemist team all made from domestic famous universities, All of products will pass through various test via HPLC, GC and UV test..
チームが国内有名な大学、プロダクトのすべてから完全に作った私達の最も洗練された、専門の化学者は高性能液体クロマトグラフィー、GCおよび紫外線テストによってさまざまなテストを通ります。

SAGINOMIYA, a comprehensive test system maker, can totally propose various test systems, such as DiM(Driving Simulator), to contribute to MBD(model based development) with high level actuator technology and flexible software.
総合試験機メーカーである鷺宮製作所は、高度なアクチュエータ技術と柔軟なソフトウェア技術をもとにドライビングシミュレータ「DiM」を中核として、MBD(モデルベース開発)に貢献する各種試験機をトータルに提供することができます。

However, integration with IT systems has not progressed so much, such as enormous data management being performed manually. There were cases that took a lot of time for physicians and nurses to interpret data along with various test results and medication information.
しかし、これらの膨大なデータ管理が手作業で行われているなどITシステムとの統合はあまり進んでおらず、さまざまなテスト結果や投薬情報と併せて医師や看護師がデータを解釈するまでに多くの時間を要するケースがありました。

There are various test methods for checking the strength required for wall using a dry board like a gypsum board. As example of these tests(tests to verify official required performance), there are as follows.
せっこうボードのような乾式のボードを使った壁に必要とされる強さを確認する方法として、様々な試験方法がありますが、代表的な試験（公的な要求性能を確認する試験）として、以下のようなものがあります。

We own the most sophisticated and professional chemist team all made from domestic famous universities, All of products will pass through various test to meet quality standard by our QA&QC department then release into the makrket.
私達は洗練されたの所有し、私達のQA&QC部によって品質規格に合うためにチームが国内有名な大学、プロダクトのすべてから完全に作った専門の化学者はさまざまなテストを通りましたりそしてmakrketに解放します。

We combine analytical skills cultivated over many years in chemicals, pharmaceuticals, etc. and knowledge of interdisciplinary fields, and various studies from examination of basic research on medical equipment/ medical materials to acquisition of various test data necessary for certification/ approval application We will respond to consultation of examination and analysis.
当社では、化学品、医薬品等で長年培った分析技術と学際領域の知識を織りあわせ、医療機器・医療材料の基礎研究の検討から認証・承認申請に必要な各種試験データの取得までの様々な試験・分析のご相談に対応致します。

Since the availability of satellite systems varies worldwide and the quality of the Global Navigation Satellite System(GNSS) signals depends on many factors such as deep street canyons, flyovers etc., the robustness and suitability for the everyday use of the applications in various test scenarios must be ensured.
衛星システムの可用性は世界各地で異なり、かつGNSS(全地球的航法衛星システム)信号の品質はビルの深い谷間や高架道路などの多数の要因に依存するため、さまざまなテストシナリオで日常的にアプリケーションを使用するための堅牢性および適合性を確保する必要があります。

Typical fields of application can be found in robotics and machine monitoring(for example, in aircraft assembly and tunnel boring machines) for limit load monitoring and in various test benches(such as tire testing or balancing machines) for acquiring test specimen data, and also in structural tests of offshore applications.
典型的な適用分野は、ロボットや機械(例:航空機組立およびトンネル穿孔機)における限界負荷の監視、および、様々なテストベンチ(タイヤ試験機や平衡機など)における試験標本のデータ収集です。さらに、洋上アプリケーションでは構造テストに適しています。

Various tests, inspection Equipment.
各種試験・検査設備。

The various tests described next use the lime syntax.
つぎのセクションで説明されるさまざまなテストはlimeの構文を使います。

Tests required for registration of ultracompact cars Various tests.
超小型車の登録に必要な試験各種試験。

Various tests and revisions of completed programs will be conducted.
作成したプログラムの各種テスト及び修正を行います。

Tests required for registration of remodeled vehicles Various tests.
改造車の登録に必要な試験各種試験。

We measure wall strength with various tests.
様々な試験で壁の強さを測ります。

Implement various tests.
各種試験の実施。

Various tests are conducted at all levels.
全レベルにおいてさまざまテストを実施。

Equipment used in the various tests.
さまざまな検査に使用される装置です。