VITRO - 日本語 への翻訳

• in vitro
• 体外
• インビトロ
• vitro
• 生体外
• 試験管
• ｖｉｔｒｏ
• 外で
• ビトレ

英語 での Vitro の使用例とその 日本語 への翻訳

We investigated the expression and the functional activity of B7-H1 in human glioma cells in vitro and in vivo.
我々は、表現とB7-H1ひと神経膠腫細胞invitroおよびinvivoでの機能的活動を調べた。

Assessment of the metabolism of polychlorinated biphenyls via human cytochrome P450 by in silico and in vitro analysis.
Insilico及びinvitro解析によるヒトチトクロームP450を介したポリ塩化ビフェニルの代謝能評価。

We will subsidize some of the treatment expenses to couples who have undergone specified fertility treatment(in vitro fertilization and microinfusion) at the designated medical institution.
指定医療機関において特定不妊治療（体外受精及び顕微授精）を受けたご夫婦に治療費の一部を助成します。

Instead of the major in vitro expressed protease genes, others were found to only be activated in the skin of infected animals.
主要代わりに、インビトロでのプロテアーゼ遺伝子を発現し、他のものは、感染した動物の皮膚において活性化されることが見出された。

Early in vitro ADME Early in vitro ADME studies are a crucial step in a molecule's discovery phase.
初期invitroADME初期invitroADME試験は、分子創薬段階における重要なステップの1つです。

The method of in vitro fertilization has a limited list of strict readings.
体外受精の方法は、厳密な読み取り値のリストが限られています。

Whichever one or more compounds is most effective at enhancing depletion in vitro can then be selected for use in the present treatment methods.
いずれか、１つもしくはそれ以上の化合物がインビトロで枯渇の増強において最も有効であるものが、本治療方法用に選択される。

EMF-Portal| Electromagnetic fields(GSM 1800) do not alter blood-brain barrier permeability to sucrose in models in vitro with high barrier tightness.
EMF-Portal|高関門の生体外モデルで電磁界(GSM1800)は血液脳関門の透過性を変えない。

In their study, Xia's team followed outcomes of 141 men from couples undergoing IVF(In Vitro Fertilization) at Massachusetts General Hospital.
Xia氏らは、マサチューセッツ総合病院で体外受精（IVF）を行ったカップルの男性141人の経過を追跡した。

From the searches, 21 relevant studies were summarized in this review including 2 in vitro, 7 animal, and 12 clinical studies.
検索から、2つのインビトロ、7つの動物、および12の臨床研究を含む21の関連する研究がこのレビューで要約された。

Benzodiazepines(CYP3A4 substrates)- in vitro voriconazole inhibits the metabolism of Midazolam in human liver Ca2.
ベンゾジアゼピン系薬(CYP3A4の基質)-試験管内でボリコナゾールはミダゾラムの代謝を阻害します。

Note* We can also handle low endotoxins for in vivo or in vitro testing.
Invivo,invitro試験用にLowEndotoxin対応いたします。(別途ご相談)。

Apple peels are a source of various phytochemicals with unknown nutritional value and possible antioxidant activity in vitro.
Appleの皮は未知の栄養価のさまざまなphytochemicalsの源および生体外で可能な酸化防止活動です。

The likely false activity of curcumin in vitro and in vivo has resulted in>120 clinical trials of curcuminoids against several diseases.
インビトロおよびインビボでのクルクミンの可能性のある誤った活性は、いくつかの疾患に対するクルクミノイドの>120臨床試験をもたらした。

Roche is also a world leader in in vitro diagnosis and histological diagnosis of cancer, as well as a pioneer in diabetes management.
さらにロシュ社は、体外診断薬とがんの組織学的診断での世界的リーダーであり、また、糖尿病管理の先駆者です。

Statynы(CYP3A4 substrates)- in vitro voriconazole inhibits metabolism lovastatina in human liver Ca2.
Statynы(CYP3A4の基質)-試験管内でボリコナゾールの代謝lovastatinaを阻害します。

Proliferation of such T cells in vitro may be accomplished in a variety of ways.
そのようなＴ細胞のｉｎｖｉｔｒｏでの増殖は種々の方法で達成してよい。

In vivo and in vitro studies(between 2015 and 2018). Data on file.
年から2018年に行われた18のinvivo・vitro研究Dataonfile。

Usage: An immunosuppressant that blocks T cell proliferation in vitro by inhibiting the generation of several lymphokines, especially IL-2.
使用法:複数のlymphokinesの生成の禁止によってT細胞拡散を生体外で妨げるimmunosuppressant、特にIL-2。

Inhibits glutamate-triggered apoptosis in hippocampal neurons in vitro and in vivo.
Inhibitshippocampalニューロンのapoptosisを生体外でそして生体内でグルタミン酸塩誘発しました。