WAS A PRISONER - 日本語 への翻訳

• 囚人だった
• 捕虜だった
• 捕虜でした
• 囚人でした
• 受刑者だったのです

英語 での Was a prisoner の使用例とその 日本語 への翻訳

Why did he seem like he was a prisoner here?
なぜ囚人みたいなのかしら？

In a moment Stephen was a prisoner.
一時はスティーブンは捕虜となるが、。

From that day he was a prisoner.
そのときから彼は囚人となりました。

In fact she was a prisoner.
実は、彼女は受刑者でした。

I don't think he was a prisoner.
囚人じゃない。

For years I was a prisoner in their lab.
俺は何年もヤツらに捕らえられ。

But he was a prisoner!
ですが彼は捕虜です！

I was a prisoner of hers.
僕は彼女の虜だった。

He was a prisoner!
ですが彼は捕虜です！

I was a prisoner of love.
でも私は「愛の囚人」でした。

OK, he was a prisoner at the zoo.
彼は動物園の中にいる囚人だったのです。

After that, I was a prisoner of love.
あのとき私は「愛の虜」でした。

I Was a Prisoner of Japan.
私は日本の捕虜だっ。

A second holocaust survivor who is here tonight, Joshua Kaufman, was a prisoner at Dachau.
今夜、ここにいる2人目のホロコースト生存者、ジョシュア・カウフマンは、ダッハウの囚人だった。

A second Holocaust survivor who is here tonight, Joshua Kaufman, was a prisoner at Dachau concentration camp.
今夜ここにいる、ホロコースト（ユダヤ人大虐殺）を生き抜いた２人目の人物のジョシュア・カウフマンは、ダッハウ強制収容所の捕虜だった。

He took one and read on the front this title,“I was a prisoner of the Japanese.”.
その本のタイトルは、「私は日本の捕虜だった」。

If his servant was a prisoner, ought he not to risk everything to rescue him from the Indians?
もし従者が捕虜になっていたら、危険を冒してでも彼をインディアンの手から救うべきではないだろうか、と言っているのだった。

For seven years, on your account, I was a prisoner in darkness and suffered hunger and thirst.
あなたのために７年間暗闇に閉じ込められ、お腹がすき、喉が渇いて苦しみました。

Rudolf Hess was a prisoner of peace and a victim of a vindictive age.
ルドルフ・ヘスは平和の囚人であり、復讐の時代の犠牲者であった。

McCain was a prisoner of war in Vietnam and was tortured.
マケイン上院議員は、ベトナム戦争で捕虜となり、拷問を受けたのであった。