WAS A CHILD - 日本語 への翻訳

• 子供の
• 子どもの
• 幼い
• 幼少の
• 子であった
• こどもの
• 子でした
• お子様だった
• 少年の

英語 での Was a child の使用例とその 日本語 への翻訳

I have always been afraid of fire since I was a child.
火事だけは、子供の頃から怖かった。

Michael was a child.
と、マイケル子供でした。

The experience of listening to music has changed since I was a child.
私は子どもの頃から聞く音楽が変わっていました。

The victim was a child.
被害者は子供でした。

Plus, she was a child.
それに、彼女は子どもだったのだ。

It was a child, you idiot!".
お前は子供か！バカか！」。

See you in six months," check up since I was a child.
わたしが子どもたったころ」を見て。

When I was a child, I hated mornings.
幼少時、朝が苦手だった。

When I was a child, I was no exception.
かつて子どもであった私たちも例外ではありません。

As if it was a child, or a dog.
まるで、ガキとか、犬のようだ。

There was a child went forth every day….
毎日まえに進んだ少年がいた……。

When I was a child, I had no choices.
俺がガキの時は、選択肢はなかった。

I was often mistaken for a girl when I was a child.
オレは子供の頃、よく女の子に間違えられた。

When I was a child, the world was at war.
私たちが子どもだったころ、世界は戦争だった』。

When I was a child I thought adults knew everything.
わたしは子どもだったとき、大人は何でも知っていて。

She was abused by her father when she was a child.
物語：彼女は、子ども時代に父親から虐待を受けていた。

For the first time since I was a child, I felt hope and joy.
子供のころは、期待や喜びとして感じられました。

I was a child but I remember.
私は子どもでしたが、覚えています。

When I was a child, I hated my father.
幼少時、私は父を憎んでいました。

Now when I was a child(1).
私が子どもだった頃(1)。