WAS NO - 日本語 への翻訳

• なかった
• ませんでした
• 無かった
• でない
• なかったのです
• いなかった
• was no
• ならなかった
• わけではない
• 皆無だった
• ノーだった
• is no
• んだ
• 居なかった
• ではありません
• ものはなかった
• わけではありません
• 無しでした

英語 での Was no の使用例とその 日本語 への翻訳

Getting drunk was no problem.
飲酒が問題にならなかったのですが。

There was no light.
光は無かった。

But it did not matter since there was no wind.
しかし、風がなかったので、それほど気にならなかった。

I had two of them, so that was no problem.
人数は二人、そうしたら問題がありませんでした。

On Saturday evening, there was no such drama.
土曜の夜はやっぱこういうドラマでないと。

Sometimes there was no moon.
むかしは月なんてなかったのです。

There was no Audrey.
オードリーもいなかったし。

There was no starting gate.
スタートゲートがあるわけではない。

There was no bus.
バスは無かった。

Fortunately there was no infection.
幸い感染症にはならなかった。

There was no… there was no….
がいなかった、なかったtherewasno～。

Of the bear or the man, there was no sign.
猿並橋には人の気配はありませんでした。

Until a few years ago, I was no exception.
数年前までの私も勿論例外でない。

There was no politician.
政治家はいなかったのです。

There was no Caballo.
馬なんかいなかった。

There was no motive.
動機は無かった。

There was no mood of celebration.
お祝いの雰囲気は皆無だった。

Every lift went well and my shoulder was no worse.
腰は楽になったけど肩は良くならなかった。

And then suddenly one morning there was no money.
しかし、ある日突然、お金がなくなるわけではない。

I checked out after 2 days and there was no problem.
日後に確認したところ問題ありませんでした。