WAS SEVERE - 日本語 への翻訳

• 深刻で
• 厳しい
• 厳しかった
• 激しかっ
• 深刻でした
• 激しかった
• 甚大であった
• 重度

英語 での Was severe の使用例とその 日本語 への翻訳

Checking was severe here.
ここの審査は厳しかったです。

The Ecuador earthquake damage was severe.
エクアドルの地震での被害が深刻。

The damage to homes was severe.
家々の損傷が酷かった。

Damage to both ships was severe.
両艦の損傷は重大であった。

Racial conflict was severe in the United States, with race relations at their worst in nearly two decades.
米国では人種差別が深刻で、民族間の関係はこの20年間で最悪となっている。

The damaged was severe and I was touched seeing the people lost their properties and loved one.
被害は深刻で人々は財産も愛する人も失ったのを見てきました。

Now the famine was severe in Samaria, 18:3 and Ahab had summoned Obadiah, who was in charge of his palace.
その時、サマリヤにききんが激しかった。18:3アハブは家づかさオバデヤを召した。

To see that a significant number of women reported toxicity that was severe or very severe, was remarkable.
大変多くの女性が重度、もしくは過度の毒性を報告しているのを目撃しており、大変驚愕である。

Dale's autism was severe and violent and family life was a daily battleground.
デールの自閉症は深刻で暴力的であり、家族生活は毎日の戦場だった。

Depletion of aluminum was severe due to its weak tolerance to etching though it has good heat conduction.
アルミは熱伝導は良いが、腐食に弱いので、消耗が激しかった。

The contamination was severe here and so it was evacuated, but obviously people are back now.
この町は汚染が深刻で、避難になったのですが、いまでは明らかに人びとが戻っています。

The punishment for stealing honey was severe and sometimes, even the death penalty was sentenced.
蜂蜜を盗んだ者への罰は厳しく、場合によっては死刑もあったとか。

Collection of the annual land tax by the Matsukura clan's feudal lords was severe, and the oppression of Christians had become increasingly intense.
領主、松倉氏の年貢の取り立ては厳しく、キリシタン弾圧も激しさを増していた。

Com conducted late last year, Crutchlow said his injury was severe enough that he couldn't walk for more than a month after the crash.
Comにより行われたインタビューの中で、クラッチローは事故後1ヵ月以上は歩けないほど深刻な負傷だったと語っている。

His disease was severe, yet even in his disease he did not seek the LORD, but the physicians.".
重い病にかかったのに、「その病の中でさえ、彼は主を求めることをしないで、逆に医者を求めた。

The damage to buildings and art treasures was severe, taking several decades to repair.
建物自体と美術品の損害は甚大で、修復までに数十年を要した。

If the pain level was severe, the app alerted a nurse who responded within an hour.
アプリは、痛みの程度が重度の場合、1時間以内に応答した看護師にアラートを出した。

If cellular GSH depletion was severe enough the cells never recovered to normal GSH levels.
もし細胞ＧＳＨ枯渇が十分に重度であれば、細胞は正常レベルには決して回復しなかった。

Economic hardship was severe, but entrepreneurs built factories that soon became the basis of the industrial revolution in America.
ニューイングランドでの経済状況は大変厳しいものだったが、企業家が工場を建設し、それが間もなくアメリカにおける産業革命の基盤になった。

The pain associated with my disease was severe, and the list of complications extensive.
私の病気に関連する痛みは深刻であり、合併症のリストは広範囲に及んだ。