WE ALSO KNOW - 日本語 への翻訳

• もわかっています
• も知っています
• も分かっています

英語 での We also know の使用例とその 日本語 への翻訳

We also know that you need it on time.
時間通りにしなければいけないことも承知のうえです。

We also know this model as the progressive welfare state.
とともに先進的な福祉国家としても知られています。

We also know the number of students.
そして生徒の数も分かります。

We also know he idolizes his grandfather.
ヴィトスが祖父になつくのもわかる。

But we also know that she's not heartless.
だが、そう甘くはないことも分かっている。

And we also know that it's scarce.
これが短所であることもわかっている。

However, we also know the feeling of defeat.
しかし、敗戦の苦しみも知っている。

We also know who their major shareholders are.
が主要株主であることでも知られています。

We also know, alas, what he did do.
だからわしらも彼がやったこともわかる。

We also know that it is extremely closely connected to the CIA.
CIAと緊密な関係にあることでも知られている。

If we can identify strata, then we also know their size.
断層が特定できれば規模も分かってきます。

But we also know the weaknesses of the nation state.
でも、自分の国の弱点も知っているでしょう。

We also know he refused to do it.
そして、それを断ったことも分かりました。

But we also know the team.
でも、チームの状況もわかっている。

And we also know that the world has changed in other ways, that since 1960 there are one-third as many new countries that exist as independent entities on the planet.
変化していることもわかっています1960年以降この地球上に存在する独立国家の数はそれまでの。

And we also know that the changes of tempo inside individual words is a very good marker of depression.
それぞれの単語を発音する際のテンポの変化が非常にはっきりしたうつ病の兆候であることもわかっています。

We also know that they don't leave your tank to spend their Holidays in the clear seas of Fiji.
フィジーの澄んだ海に彼らの休日を過ごすためにあなたのタンクを残していないことも知っています。

We also know that the weapon systems of this Death Star are not yet operational.
このデス・スターの攻撃システムはまだ未完成であることも分かっています。

Not only do we know which stories we like- we also know which narrative we need to escape from reality as well as transform it.
私たちが好きな物語を知るだけでなく、現実から脱却して変身させる必要のある物語も知っています。

From radiation biology we also know that smaller doses can damage human DNA.
放射線生物学の研究からは、低線量被曝で人間のDNAが傷つくこともわかっています。