英語 での We are very excited の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is something we see happening every single day, and we are very excited to see more and more of you coming out of your shells.
これは私たちが毎日起こっていることであり、あなたがますますあなたの殻から出てくるのを見るのは非常に興奮しています。In partnership with the UN, we are very excited to help raise awareness of critical global issues such as climate change.".
国連とともに、気候変動のようなグローバルな問題への意識向上の一助となることに大変興奮しています」と喜びを語っている。Thanks to the huge community of people who helped launch Volume 1, we are very excited to launch Volume 2.”.
第1弾を立ち上げるのを手助けしてくれた人々による大きなコミュニティのおかげで、第2弾を立ち上げられることを非常に喜んでいます」。We are very excited, I immediately ripped the Department of the red dress dancing in the waist up, followed by those who immediately responded, really it is them.
我々は非常に興奮している、私はすぐに、人々はすぐには本当に彼らと答えたが続きます部は、腰の赤いドレスのダンスを酷評した。我々は最大の株主であるTencentと素晴らしい関係を築いていて、Tencentのチームの一部になることにとても興奮している」とカザイス氏は声明文で述べた。Consequently, we are very excited by these unprecedented results and by the potential impact that this simple office-based test could have on this terrible disease.
従って、これまでにない試験結果や、診療所内で実施できる簡単な本検査法がこの重大な疾患に影響を与える可能性に、私たちはとても感激しています。私たちはOspreyArmamentとのこの独占ライセンス契約に署名することを光栄に思っており、近しい友人たちと協力して、サバゲーコミュニティと完成度の高い長距離精密ライフルのビジョンを共有することに非常に興奮しています。We are very excited to be partnering with Daxten in the Turkish market,“said Timucin Yildirim, Director of Sales for Turkey at Rahi Systems.“With the addition of the ServerLIFT product line to our solutions portfolio, we are able to provide data centre professionals with a powerful tool to dramatically ease their day-to-day work and to protect their health.”.
RahiSystemsのトルコ販売担当ディレクター、TimucinYildirimは次のように述べています。「当社はトルコ市場でDaxtenと提携することに非常に興奮しています。「当社のソリューションポートフォリオにServerLIFT製品ラインを追加することで、データセンターの専門家に日々の作業を劇的に簡単にし、健康を守る強力なツールを提供することができます。Having a professional mahjong game available will offer an additional value-add to our users while also providing a steady revenue stream for our company."- We are very excited to be working with Mahjong Time and look forward to a seamless integration and future site launch," added Mr. Ma."- Mahjong Time's robust mahjong gaming solution exceeded the needs of the 343 Sports Group, said William Sutjiadi, CEO of Mahjong Time.
それにプロフェッショナルな麻雀ゲームが加わればさらなる価値をユーザーに提供できるうえ、当社にも安定した収益源がもたらされるだろう。麻雀タイムとの連携にとても興奮しているし、今後のシームレス統合やサイト立ち上げも期待している」と続けました。一方麻雀タイムCEOのWilliamSutjiadi氏は、「麻雀タイムの強固な麻雀ゲーミング・ソリューションは、343スポーツグループのニーズをはるかに超えていた。We are very exciting, I promise.
ワクワクするよ約束するよ。We were very excited and so were our followers.
私たちはとても興奮し、それは私たちのフォロワーも同じでした。We're very excited… see you there?
すごい興奮します・・・観られてますね。We're very excited, Coach is excited. .
コーチは、すごくワクワクしています。Van Karajan is conducting. We're very excited.
カラヤンの指揮なので私たち興奮してます。We're close and we're very excited.
僕らは近い間柄だし、すごく興奮してるよ。We're very excited to be building a more secure and fully encrypted future for the World Wide Web.
WorldWideWebのより安全で完全に暗号化された未来を構築することに非常に興奮しています。So we were very excited when we captured our first pair of orangutan nests on camera.
オランウータンのねぐらを初めてカメラで捉えたときにはたいへん興奮しました。The other feature we're very excited about is support for AppArmor namespaces and stacking.
私たちがとてもわくわくしている他の機能は、AppArmorの名前空間とスタッキングのサポートです。We're very excited to confirm that the team has started working on telling the next chapter in Lara's tale.
開発チームは、既にLaraの物語の次章に取り掛かっていることをお知らせできるのは、とてもエキサイティングだ。We're very excited to have him as our technical director and he and his team have been working hard to put together our 2020 race car.
彼をテクニカルディレクターとして迎えることに非常に興奮しており、彼と彼のチームは2020年のレースカーを組み立てるために一生懸命働いている」。
