英語 での We can recommend の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We can recommend the best natural products to treat weak immune system.
弱い免疫システムを治療するために最高の自然な製品をお勧めすることができます。We can recommend the best natural products for restless leg syndrome treatment.
落ち着きのない脚症候群治療のための最高の自然な製品をお勧めすることができます。With that said however, it is not a place where we can recommend driving especially during wintertime.
とはいえ、特に冬は車の運転は決しておすすめできない場所。However, there are a few small things we can recommend to make your trip more enjoyable.
しかし、あなたの旅行を楽しくするためにお勧めすることができるいくつかの小さなものがあります：。And the best tool that we can recommend you is by using the iMyMac Browser Cleanup tool.
お勧めできる最良のツールは、iMyMacBrowserCleanupツールを使用することです。Liking something more with use- We are delighted that we can recommend items that we have used and like.
自分たちが好きなものをおすすめできることが、私たちの喜びです。If you are looking for a more budget friendly alternatives, we can recommend Hotel Medium Renaixenca, just 200 metres from the centre.
もっと予算にやさしい選択肢を探しているなら、我々はお勧めすることができますホテルミディアムレネクシカ中心からわずか200メートルです。HASEGAWA supplies only the best quality products that we can recommend with confidence, and delivers them to the customer swiftly and effectively.
HASEGAWAが自信をもってお勧めできる最良の品だけを、迅速・確実にお届けしていきます。There are situsted within walking distance. We can recommend restaurants our owner went and eat.
オーナーが食べ歩きしたお勧めのお店を紹介します。There is a wide selection of products that we can recommend with confidence.
当店が自信をもっておすすめできます商品ばかりを豊富に取り揃えております。Healthcare Product update: if you are looking for male infertility treatment product, we can recommend a FairhavenKit for him.
ヘルスケア製品更新:彼のためのFairhavenKitをお勧めすることができる場合は男性不妊の治療の製品をお探しします。Our hope is to ultimately provide better matching and coordination so that we can recommend jobs that are most appropriate for each specific user.
いずれは個々のユーザーにあった仕事をレコメンドできるようにして、より良いマッチングをコーディネートしていきたいですね。This is a situation that does not have an action plan we can recommend.
これは、我々が推薦することができる行動計画がない状況だ。If you are in need of what Plumbytes offers, we can recommend that you choose this program.
何のPlumbytesの提供を必要とすることができますをお勧めする場合は、このプログラムを選択します。And also we can recommend size for you just send your height weight and bust.
そしてまた、私たちはお勧めサイズ用あなただけあなたの身長体重とバスト。If you prefer to stay closest possible to the festival we can recommend Adina Apartment Hotel and Hotel Inter Continental.
あなたは私たちがお勧めすることができ祭りに可能な最も近いとどまることを希望する場合アディーナアパートメントホテルホテルインターコンチネンタル。Depending on the issue type, we can recommend you try the following steps to resolve the problem.
問題の種類にもよりますが、次の手順で問題解決を試みることをお勧めします。Because the north side of the station is easy to take as the cityscape, we can recommend this side.
駅の北側は街並みとして撮りやすいですのでこちら側はおすすめできます。We can recommend the right coating solutions to protect you from your specific wear risks.
個々の摩耗リスクから保護するため、適切なコーティングソリューションをお勧めできます。In addition to our top recommended ZetaClear, we can recommend a ToenailFungusZapper.
トップ推奨ZetaClear、に加えてBiogeticaMYCOFormulaをお勧めすることができます。
