WE HAVE GATHERED - 日本語 への翻訳

• 収集した
• 我々が集めた
• 我々がかき集めた

英語 での We have gathered の使用例とその 日本語 への翻訳

Have a look through our list of Welcome Bonuses that we have gathered from great casinos around the internet, and see if you find anything that fits!
インターネット上に存在する素晴らしいカジノから弊社が集めてきたウェルカムボーナスのリストには目を通しましたか？一番しっくりくるものを見つけてください！

Com you will avail of the expertise we have gathered since 1979 that we started involving with the travel industry including the budget accommodation sector in one of the most touristic countries of the world.
Com1979年以来、私たちが収集した専門知識を利用して、予算の宿泊施設を含む旅行業界に携わってきました。

Based on the public data we have gathered, this developer does not have user safety in mind and is very likely a criminal actor attempting yet another supply chain attack.
我々が収集している公開されているデータから、この開発者はユーザーの安全性を考慮していないこと、そして、さらに別のサプライチェーンの攻撃を行う犯罪者である可能性が高いです。

Luckily, we have gathered information how you can possibly fix this kind of issue when you are trying to download an app from your Google Play Store.
幸いなことに、GooglePlayストアからアプリをダウンロードしようとしているときに、この種の問題を解決できる方法についての情報を収集しました。

We have gathered insights from four top Sitecore partners on the main challenges of transforming the financial digital experience from omnichannel and personalization to regulatory compliance.
金融部門のデジタルエクスペリエンスをオムニチャンネルやパーソナライゼーションから企業コンプライアンスに転換するうえでの主な課題について、上位4社のサイトコアパートナーからのインサイトを収集しました。

Respect for privacy Our company will respect the privacy of the personal information we have gathered. We will respond to requests for disclosure, correction, deletion, or suspension of use of the information within a reasonable time period and adequate range.
プライバシー尊重当社は、プライバシーを尊重し、当社が収集した個人情報に対し、開示、訂正、削除、利用停止を求められた時には、合理的な期間、妥当な範囲内でこれに応じます。

From the testimonies that we have gathered, lots of demolitions- buildings demolished either by bulldozers or explosives- were done after the area was under Israeli control," said Yehuda Shaul, one of the group's members.
私たちが集めた証言から、多くの破壊（建物はブルドーザーか爆発物のいずれかによって破壊された）は、その領域がイスラエルに支配された後に実行された」とグループのメンバーのひとり、YehudaShaulは言った。

We have gathered information from all over the world about automated warehouses and studied them. While Mr. Kusuo, Managing Director, collected information by himself, even in the company he said that"We will do an automated warehouse from now on!
自動倉庫について世界中の情報を集め勉強した楠生MDは自身で情報収集をしながら、社内でも「これから自動倉庫をやるぞ!」と声をかけ、スタッフの温度を上げていった。

If you have already downloaded the game, you may want to read on the Mobile Legends heroes guide and builds, latest updates on the game development, and the cheats and hacks that we have gathered in this awesome Mobile Legends guide to make your gaming experience smoother.
すでにゲームをダウンロードしている場合は、MobileLegendsヒーローズガイドとビルド,最新の更新ゲーム開発についてチートとハックゲーム体験をよりスムーズにするために、この素晴らしいMobileLegendsガイドにまとめました。

Because we loved this city, its cheerful people and of course its wines, we have gathered our international business experience and put all of our energy and dedication into starting a company that makes wines from Madrid.
私たちは、この街、陽気な人たち、そしてもちろん、ここのワインを愛しているので、それぞれの国際的な仕事の経験を持ち寄り、エネルギーを集中して、マドリッドにワイナリーを立ち上げました。

Guide introduced to us, before liberation, when there are bandits on the eagle nest Walled Walled entrenched in the top, we now see the stone bench, was with the bandits were the meeting place, today I am Coincidentally, our leader is also surnamed Li Therefore, we are a team bandits, and now we have gathered here to examine thoroughly how the bandits.
ガイドたちに、解放する前に、存在するときのワシの巣の上に定着させる城壁城壁山賊が、今は石のベンチを参照して導入して山賊となった会場が、私は偶然にも午前、今日、私たちのリーダーはまた、李某ですしたがって、我々のチーム山賊、今ここで徹底的に調べることを集めている方法の山賊。

Kaplan and his team spent the better part of two years sifting through data we had gathered on over three hundred CEOs to discover some surprising insights.
キャプラン博士と彼のチームメンバーは、我々が集めた300人を超えるCEOのデータを2年間ものあいだ調査し、驚くべき知見を発見した。

As with the pre-9/11‘put options'(bets) on the stocks of American airlines falling, so we have gathering evidence that some people knew what was coming in the Gulf of Mexico from an oil rig operated by one of the biggest Illuminati companies on the planet~ British Petroleum.
九一一事件前のアメリカン航空株下落に対する「プット・オプション」（賭け）と同様に、メキシコ湾においてこの惑星で最大のイルミナティ企業ブリティシュ・ペトロリアムが運転する掘削施設から何が起きようとしているのかを一部の人々がわかっていた、という証拠を私たちは収集しつつある。

We have gathered a lot of data.
私達はたくさんのデータを集めました。

We have gathered here today as a family.
今日、私たちは家族としてここに集まっています。

We have gathered as God's people.
わたしたちは神の民として集められました。

We have gathered here today to celebrate Christmas.
私たちは今日クリスマスを祝うために集まっています。

We have gathered here to speak about spirituality.
私たちは精神性について学ぶためにここに集まってきた。

Once we have gathered the others, we'lljoin you.
他のものを集めたら我々はお前に加わる。

We have gathered this morning to hear the word.
しかし、今朝、我々は御言葉を聞くために集まっている。