WE WANT TO BUILD - 日本語 への翻訳

• 作りたい
• つくりたい
• 築きたい
• 構築したいと
• 創りたい

英語 での We want to build の使用例とその 日本語 への翻訳

We want to build enough of a case for the judge to sentence Miyazaki to life in prison,” said Suzuki.
裁判官が宮崎に刑務所での生活を宣告する十分なケースを作りたい」と鈴木は語った。

And so what that really means is that our structures now contain the blueprints of what we want to build.
これが本当に意味するのはこの構造物には今や私たちが作りたい物の設計図が含まれているということです。

We want to diversify our industries. And for that, we want to build high-quality infrastructure in transportation and electric power.
付加価値の階段を上がりたい、産業を多角化させたい、そのために質の高いインフラを作りたい。

We want to build homes that people are proud to live.
私たちが建てたいのは、住む人が自慢したくなる家です。

That's what we want to build in our thinking and in our teaching.
教え方の中に作り上げたいものです教える上での目標は。

Therefore, we want to build good relationships with partners who have strong sales teams.
だから、営業力の強いパートナーとは良好な関係を築きたいと思っています。

The first thing we need to do is define from what image we want to build from.
最初にしなければならないことは、どのイメージから構築したいかを定義することです。

We want to build a network so that the Chinese can not listen to the phone calls," the senior official told Reuters.
中国の高官はロイター通信に対し、「中国人が電話を聞くことができないようにネットワークを構築したい」と述べた。

A senior administration official confirmed to Reuters:"We want to build a network so the Chinese can't listen to your call.
同高官はロイターに「中国が通話を傍受できないよう、ネットワークを構築したい」と述べた。

Made in Japan you do not rust and a light and durable! We want to build a bike such.
軽くて丈夫で錆びないメイドインジャパン!な自転車をつくりたいのです。

Beyond that, we want to build an ongoing relationship with you.
そして、今の彼女は、これまで以上の関係をあなたと築きたいと思っています。

A senior official who spoke with Reuters even stated,“We want to build a network so the Chinese can't listen to your calls.”.
同高官はロイターに「中国が通話を傍受できないよう、ネットワークを構築したい」と述べた。

Delivering valuable and innovative services to the world is not easy. We always pursue what we want to deliver and what kind of relationship we want to build, and enhance brand value.
私たちは、誰に何を届けて、消費者とどのような関係性を築きたいのかを常に追求し、ブランド価値を高めるユーザーの皆様を応援します。

Once cabal control is ended we need to come up with a new way of deciding what sort of world we want to build with the resources that exist today.
カバールの支配が終わると、私たちは今存在する資源を利用してどのような世界を築きたいのかを決める新しい方法をみつけなければなりません。

Making a difference in communities where we live and work At Genesys, we want to build a better world by making a positive impact in the communities where we live and work.
日常生活や職場のコミュニティーにもたらす変化ジェネシスは、暮らしや仕事のコミュニティーにプラスの影響を与えることにより、より良い世界を築きたいと考えています。

While customers can use XRP for on-demand liquidity through xRapid, we want to build the necessary markets infrastructure for eventual direct usage of XRP by financial institutions.
顧客はxRapidを通じてオンデマンド流動性のためにXRPを使用することができますが、金融機関による最終的なXRPの直接的な使用のために必要な市場インフラを構築したいと考えています。

We want to build long-term relationships with our translators, and we will help you all along the way to produce the best work possible.
弊社では、長期的に相互関係を築いていける翻訳者を求めており、可能な限り最高の仕事ができるよう幅広くバックアップします。

Here I would love to talk about how we can build trust through authentication with our users: why we want to build the user's trust, and how to do it in code using Swift enums.
この記事では、どうやってユーザーと認証を通して信頼を築くか、なぜユーザーと信頼を築きたいか、またどうやってSwiftのEnumを使ってコードで実現するかを伝えたいと思います。

We want to build, a live Kodi 17 work with add-ons list, so you know, which add-ons are supported by the latest version of Kodi.
私たちは、構築したいです,ライブコディ17アドオンの一覧で作業,あなたが知っています,どのアドオンはコディの最新バージョンでサポートされています。

And if we want to build a more useful search engine, we need to better understand spoken questions and what's on the web so you get the best answer.
もっと役に立つ検索エンジンを構築したいのなら、最も適切な答えを得られるよう、口頭での質問やウェブ上にある情報をもっと良く理解必要がある」。