WE WENT ON - 日本語 への翻訳

• に行きました
• に出かけました
• にいきました
• に出ました

英語 での We went on の使用例とその 日本語 への翻訳

We went on our vacation then.
その時休暇で出かけていました。

We went on a boat and watched the fireworks.
船に乗って花火を見ました。

We went on a picnic yesterday.
昨日はピクニックに行った。

We went on April 27.
月27日に行ってみた。

We went on the Jungle Tour.
ジャングルツアーに出かけた。

We went on our own without a guide.
ガイドなしで自分達で回ったものでした。

We went on beach mission.
ミッションビーチに行ってみた。

Best of all, we went on the free day!
ねねも自由行動日に行ってみました！

We went on a cruise 32 years ago.
あそこには32年前、遊覧船で行った。

So, this year, we went on Sunday.
さて、今年はというと、この日曜日に行ってきました。

We went on vacations regularly up until the baby was born.
子どもが産まれる前までは定期的に行っていました。

So, today, we went on a search for Spring.
ということで、今日は春を探しに行って来ました。

After that we went on the European tour.
それからヨーロッパ・ツアーに出かけた。

We went on 3 picnics.
位ピクニックに行く。

The next morning, we went on a tour of the jungle.
翌朝、ジャングルツアーに出かけた。

We went on an overseas trip his past July for a month.
今年は、7月に一ヶ月間の海外旅行に行きました。

So the next time we went on a business trip, he bought a very expensive dress for her.
その後一緒に出張に行った時彼は高価なドレスを奥さんの為に買ったのです。

The second Italian restaurant was called Solemare where we went on the last evening of our stay.
二軒目は、最後の晩に行ったSolemareというお店です。

We went on vacation, slept in the same bed, and NOTHING happened.
一緒に旅行に行き、同じベッドで寝ても、何も起こらなかった。

We went on to join other forces in liberating the region from ISIS control.
続いて、我々は、他の軍事勢力と力を合わせて、ISISの支配からその地域を解放したのであった。