WE WILL HEAR - 日本語 への翻訳

• 聞く
• 聴く
• will hear

英語 での We will hear の使用例とその 日本語 への翻訳

From here, we will hear that God give consideration to the sorrow of seeing the end of the relatives of Jeremiah.
神さまは、親族の最後を見るというエレミヤの悲しみにもご配慮くださった、と聞こえて来るではありませんか。

Speak thou with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die.
andwewillhear;butletnotGodspeakwithus,lestwedie.彼らはモーセに言った、「あなたがわたしたちに語ってください。

On 5th July 2018, in Singapore, LOUIS XIII hosted an exclusive Gala Dinner for 180 esteemed regional guests to celebrate 100 Years- The Song We will Hear only Ifwecare.
年7月5日、ルイ13世はシンガポールで地域の著名なゲスト180名を招待し、「100Years-TheSongWewillHearonlyIfwecare」を祝う特別なガラディナーを開催しました。

We will hear clearly between now and Monday what they think, and then, depending on what we hear, we will go forward from there.
今から承認日までの間に彼らの考えをはっきりと聞き、それから、聞いたことに応じて、そこから先に進みます。

We will hear further your wishes from this first plan; and then, we will create layout, design, and budget until you will be fully satisfied.
このたたき台でもって、さらにご要望を伺いながら、間取り、デザイン、予算面などご納得いただけるところまで練り上げていきます。

A lucky few will provide the anecdotal success stories we will hear about, but the vast majority will struggle to maintain anything approaching a middle-class lifestyle.
幸運なごく少数の際立ったサクセスストーリーは私たちの耳にも入ってくるだろうが、大多数は中流のライフスタイルに近い水準を保つのに四苦八苦するだろう。

We will hear an encouraging word from Pastor Spencer Patrick, we will share testimonies of what we're thankful for, we will enjoy food together, and special music.
スペンサー・パトリック牧師からの励ましの言葉を聞いて、感謝の気持ちを伝え、一緒に食べ物を楽しんで、特別な音楽を披露します。

relay plate leds turn on, We will hear the“Click/clack” that you emit when opening and closing the circuit.
リレー板ledを入れます,我々は聞くが、“クリック/カタカタ音を立てる”回路の開閉時に生成します。

It is not in heaven, to say who will go up for us to heaven and take it for us so that we will hear it and do it?
これは天にあるのではないから、『だれがわれわれのために天に上り、それをわれわれのところへ持ってきて、われわれに聞かせ、行わせるであろうか』と言うに及ばない。

It is not in heaven, to say who will go up for us to heaven and take it for us so that we will hear it and do it?
これは天にあるのではないから、「だれが、私たちのために天に上り、それを取って来て、私たちに聞かせて行なわせようとするのか。

It means that when God returns to earth to speak His words and do His work, we will hear God's voice and will be able to follow Him and obey His work in the last days.
神が地上にお戻りになった時、御言葉を発して働きをされるので、それを聞いて神に従い、終わりの日の御働きを受けるという意味なのです。

In the daily life of our purchase of door and window hardware accessories, we will hear the three words of the warranty period in the mouth of the merchant.
ドアと窓のハードウェアアクセサリーを購入した日常生活では、商人の口で保証期間の3つの言葉が聞こえます。

It is not in heaven, to say who will go up for us to heaven and take it for us so that we will hear it and do it?
これは天にあるのではないから、誰が、私達のために天に上り、それを取って来て、私達に聞かせて行なわせようとしているのか、と言わなくてもよい。

And it is not beyond the sea, to say who will go over for us to beyond the sea and take it for us so that we will hear it and do it?
また、これは海の彼方にあるのではないから、誰が、私達のために海のかなたに渡り、戒律を取って来て、私達に聞かせて行なわせようとしているのか、と言わなくてよい。

If RT is closed down or assimilated into the Western presstitute media, nothing will be said about it, but if the Russian government closes down Washington's agents, blatant liars all, in the Russian media, we will hear forever about the evil Russians suppressing“free speech”.
もしRTが閉鎖させられたり、欧米の売女マスコミに同化したりしても、一言も言われないだろうが、もしロシア政府が、ワシントンの代理企業を閉鎖すれば、ロシア・マスコミ中の見え透いたウソつき連中から、永久に、悪のロシアが“言論の自由”を弾圧したと聞かされ続けるだろう。

We will hear from Delgres.
デレラジからは聞こえてきます。

We will hear from officials.
職員から聞こえてくる。

We will hear and see everything.
私たちはすべてを聞き、見る。

We will hear their stories again.
話をもう一度聞きましょう。

We will hear God's word.
そして私たちは神の言葉を聴きます。