WE WILL SHARE - 日本語 への翻訳

• 共有します
• シェアします
• 分かち合う

英語 での We will share の使用例とその 日本語 への翻訳

For many, it will be a once in a lifetime experience which we will share as one family in Christ.
多くの人々にとって、それはキリストのひとつの家族として分かち合う一生に一度の体験となるでしょう。

We will share information with third parties who perform services on our behalf.
当社は、当社に代わってサービスを遂行する第三者と情報をシェアします。

For example, we will share information to respond to a court order or summons.
例えば、当社は、裁判所命令または召喚に対応するために情報をシェアします。

For example, we will share information to respond to a court order or.
例えば、当社は、裁判所命令または召喚に対応するために情報をシェアします。

Going forward, through music we will share excitement with people and continue activities that color time.
今後も音楽を通して人々と感動を分かち合い、時を彩る活動を続けてまいります。

We will also have told you for what purpose we will share and combine your data.
また、お客様のデータを共有し、組み合わせる目的についてもお伝えします。

We will share your comments and questions with our staff to address your questions and concerns.
あなたのコメントや質問をスタッフと共有して、あなたの質問や懸念に対処します。

We will share the project management with you, or if you are working with a Value-Added Reseller(VAR), we will include them in the process.
当社はお客様とプロジェクト管理を共有する、あるいはVAR（付加価値再販業者）がいらっしゃる場合は、一緒にプロセスに組み込みます。

We will share information with regard to environmental management, and aim at the promotion of highly efficient and effective environmental activities and strengthening of the governance.
環境経営に関わる情報を共有し、効率的で実効性の高い環境活動の推進とガバナンスの強化を目指します。

We will share information on antisocial forces within the group and develop a system for reporting and responding.
反社会的勢力に対する情報をグループ内で共有化し、報告・対応に関する体制を整備する。

We will share information on antisocial forces within the group and develop a system for reporting and responding.
反社会的勢力に対する情報をグループ内で共有し、報告・対応に関する体制を整備します。

Goal 5 We will share information and efforts related to the promotion of women's activities internally and send information to outside the company.
目標5女性の活躍推進に関する情報及び取組みを社内で共有するとともに、社外に対して情報発信します。

On this page, we will share some insights with you on the principles on how we calculate the score, and also how you can improve CPR learning.
このページでは、スコアの算出方法とCPR学習を向上する方法に関する洞察をいくつか共有していきます。

We will share and discuss the concept of Y-AIR, focusing on activity reports and case studies from domestic and foreign Y-AIR practitioners.
国内外のY-AIR実践者からの活動報告、ケーススタディを中心に、Y-AIRのコンセプトを共有・議論します。

We will share your information with third parties only in the ways that are described in this Privacy Policy.
弊社は、お客様の情報を本プライバシーポリシーで説明されている方法にかぎり、第三者と共有することがあります。

On this page we will share those messages from Hopi with the world.
このページでは、世界とホピ族からこれらのメッセージを共有する。

As we advance our corporate activities, we will share our goals and the challenges we face with our stakeholders through dialogue and disclosure.
ステークホルダーの皆さまとの対話や情報開示を通じて課題・目標を共有し、企業活動を推進していきます。

As we continue with our data analysis, we will share the results with you through this blog.
データがたまってきたら分析結果をこのブログで共有しますね。

We will share our own experience and practical wisdom and learn from each other.
学生は自らの経験や実践知を共有し、学び合います。

That's why, if we become leaders in this area, we will share this know-how with the entire world.”.
だから私たちは、もしこの分野でリーダーになればこの技術を全世界と共有していく。