WEAPON SYSTEM - 日本語 への翻訳

• 兵器システム
• 武器システム
• weapon system
• 兵器体系
• ウェポンシステム

英語 での Weapon system の使用例とその 日本語 への翻訳

The Camm-Er weapon system is a Mbda product, the world leader in missile industry in England, 25 participated for one percent by Leonardo.
Camm-Er兵器システムは、イギリスのミサイル産業の世界的リーダーであるMbda製品であり、25はLeonardoによって1パーセント参加しました。

The weapon system overflowed the island of Hokkaido in northern Japan before crashing into the Pacific Ocean.
兵器システムは、太平洋にクラッシュする前に、北日本では北海道の島の上に流出しました。

The only way to verify the rhetoric of North Korea would be a real use of the weapon system.
北朝鮮のレトリックを検証する唯一の方法は、兵器システムの真の利用であろう。

Makral Taranoul 103 particle cannon(30): This cannon formed the standard close-in weapon system of the Tirolian fleets.
MakralTaranoul103粒子砲（1,200門）この砲は、Tirolian艦隊の標準的な近接武器システムを形作った。

For example, in a high power microwave weapon system, the high power microwave oscillator determines its killing efficiency; in a radar system, the microwave oscillator determines the radar's range.
例えば、それらの有効性死滅を決定するために、高電力マイクロ波兵器システム、高電力マイクロ波発振器、レーダーシステム、マイクロ波発振器決定的レーダ距離です。

Looking round the new-type tactical guided weapon, Kim Jong Un was told by officials concerned of the Academy of Defence Science about the formation of the weapon system and its operation mode.
敬愛する最高指導者は、新型戦術誘導兵器を見て回りながら国防科学院の関係者から兵器システムの構成と運営方式に関する解説を受けた。

In January 2003, the UK Ministry of Defence announced that it had decided to procure Javelin for the light forces anti-tank guided weapon system(LFATGWS) requirement.
年1月には、英国国防省が軽誘導対戦車兵器（LightForcesAnti-TankGuidedWeaponSystem、LFATGWS）トライアルにおいてジャベリンを採用することを決定した。

The closest Allied weapon system in function and purpose to the Hs 293 series was the US Navy's Bat unpowered, autonomously radar-guided unit.
連合国の兵器体系においては、機能と用途がHs293に最も近かったものとして米国海軍のBatがあるが、これは無動力の自律型レーダー誘導滑空ミサイルである。

Bofors HPM Blackout is a high-powered microwave weapon system which is stated to be able to destroy at distance a wide variety of commercial off-the-shelf(COTS) electronic equipment.
ボフォースHPMブラックアウトは高出力マイクロ波兵器システムで、商用オフザシェルフ（COTS）電子機器を、距離を置いて破壊可能であるとされている。

But it is not the only autonomous weapon system in development, with prototypes available for land, air and sea combat.
だが、これが開発中の自律型兵器システムとしては唯一のものではなく、地上戦、航空戦、海上戦で使える試作型がさまざまにある。

The letter Y(WI/ psy) represents the armature of psilon bare or light armored fighters. Ci fine fighting with bows For this y depicts the weapon system or base to the left.
手紙Y(WI/PSY)psilon裸又は光装甲戦闘機の電機子を表します.このYの弓とCI細かい戦闘は兵器システムを示しています左またはベース。

Weapons system after weapons system we see cases in which the overriding number one priority is to spend as much money as possible as opposed to deliver a weapon system soldiers could actually fight with.
我々が目にする次から次の兵器システムは、第一優先事項が、兵士たちが実際にそれで戦える兵器システムを出荷することではなく、出来るだけ多くの金を費やすことが重要なのだ。

Because enemy aircraft and missiles can come from anywhere, a laser weapon system on a military aircraft will need to be able to fire in any direction.
敵機や敵のミサイルはどの方向からも来ると言えるので、軍用機のレーザ兵器システムはいかる方向にも放射できなければならない。

Inventory Optimization to achieve specified weapon system availability while simultaneously minimizing inventory investment and adhering to financial constraints, combining Readiness Based Sparing(RBS) principles, aircraft uptime, and fill rate optimization along with other business rules.
在庫最適化：ReadinessBasedSparing（RBS）の原則、航空機の運用時間、即納率の最適化等の様々な規定を組み合わせ、兵器システムの規定可用性の達成、在庫投資の最小化、財務的制約への対応を同時に実現。

Gregory Kee, general manager, NATO MEADS Management Agency, were quoted as saying by Shephard,‘Today's successful flight test is the culmination of three countries working together to design, develop and build the most advanced and capable air and missile defence weapon system in the world.
北大西洋条約機構（NATO）中距離拡大防空システム管理機関のゼネラルマネジャーであるグレゴリー・キー氏は「本日の飛行テスト成功は、世界で最も高度で有能な防空・ミサイル防衛兵器システムを設計、開発、製造に協力した3カ国の素晴らしい成果である。

As we look to future warfighter needs, we believe the options for increased thrust and fuel burn reduction improvements will translate directly into mission effectiveness, and help to ensure the F-35 weapon system continues to go above and beyond any potential threat.".
戦闘機の将来的なニーズを考えると、推力の増加と燃料消費削減の改善オプションはミッションの有効性に直接つながるだろうと我々は信じており、そしてF-35ウェポン・システムが何らかの潜在的な脅威を上回り凌駕し続けていくことを確実にすることを手助けする。

The scientists in the field of national defence science and workers in the field of the munitions industry perfected another new weapon system the orientation of research and development of which was indicated by the Party recently, and made a proud report to the Party Central Committee.
国防科学者と軍需労働者階級は、朝鮮労働党が最近、研究開発方向を提示したもう一つの新しい兵器システムを完成して党中央に誇らしい報告をした。

In a scenario characterized by the coexistence of different types of threats, both asymmetric and conventional, Leonardo is a reliable reference partner for the Armed Forces, offering experience and enabling technologies to ensure advanced capabilities in terms of information superiority, situational awareness and command and control, management of the weapon system, interoperability and communication.
非対称と従来の両方の脅威の異なる種類の同時存在によって特徴づけられるシナリオでは、レオナルドは、専門知識を提供し、情報の優位性、状況認識、およびコマンドの面で高度な機能を提供するための技術を有効にする、軍隊のための信頼できるパートナーです兵器システムの管理、管理、相互運用性、コミュニケーション。

The Supreme Leader said that the weapon system of super-large multiple rocket launcher has been finally verified in terms of combat operation, the characteristics of trajectory, accuracy and precise homing functions, adding that what remains to be done is running fire test which is most vivid character in terms of the power of multiple rocket launcher.
敬愛する最高指導者は、超大型ロケット砲の兵器システムは戦闘運営上の面と飛行軌道の特性、正確度と精密誘導機能が最終的に検証されたと述べ、今後、ロケット砲の威力上最もはっきりした特徴となる連発試射だけを行えばいいという評価を下した。

Mitsubishi Heavy Industries should have led the development of the new fighter aircraft; the continuous delays and technical difficulties accumulated by the Japanese conglomerate in the development of the regional airliner Mrj, however, prompted Tokyo to rethink, and the Ministry of Finance has urged a bath of realism, citing the enormous costs that would connected to the autonomous development of a weapon system so advanced.
三菱重工業は新しい戦闘機の開発を主導していたはずです。連続遅延や困難「技術面の開発リージョナルジェットMRJの中で日本のコングロマリットによって蓄積された、peroが」、再考する東京を求めている、と財務省は以下のようになり莫大なコストを理由に、現実的なバスルームを呼びかけていますそのような高度な武器システムの自律的な開発に接続されています。