WHAT YOU SAY - 日本語 への翻訳

• 何を言って
• なんだい
• おっしゃることは
• 述べ何を
• どう思う

英語 での What you say の使用例とその 日本語 への翻訳

Be responsible for what you say!
自分の言ったことには責任を持ってください！！

I agree with what you say Eric.
俺はエリックの言うことに賛成だな。

I think there is much truth in what you say.
君の言うことには多くの真理がある。

Be careful what you say under stress.
あなたがストレス下で言うことに注意してください。

Especially because I like so much hearing what you say.
言うことを聞きすぎるのは、好きだから。

What you say to a certain extent is correct.
あなたの言ったことはある程度正しい。

Baby, what you say?
ベイビー何を言うの？

Be responsible for what you say!
自分の言ったことに責任を持て！

To a certain extent, what you say is right.
ある意味ではあなたが言ったことは正しいです。

Believe in what you say, Ellie.
あたしの言うことを信じてよ、リリス。

Virgo- you have to believe what you say.
トラスト-人々が言うことを信じるか。

Be careful what you say on the Internet.
自分についてオンラインで言ったことに注意しよう。

I just don't understand what you say in class.".
授業で何を言っているのか分からない｣。

What you say about Einstein is wrong.
イシュマエルについてあなたの言うことは誤りだ。

And no one will even listen to what you say.
誰もあなた方の言うことを聞きませんから。

This is not untrue what you say about hematine Don.
この扇子に関して言ったことに嘘偽りはない。

Honesty does not apply only to what You say.
正直さは、あなたの言うことにだけあてはまるわけではありません。

What you say is certainly true in theory.
なるほど確かに貴方の言っていることは理論的には正しい。

It doesn't matter what you say to this person.
この人に何を言っても無駄だ。

It is half-done what you say.
言っていることは半分はあたっている。