英語 での When there is no の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They may only purchase when there is no other choice.
購入する時は、他に選択肢が無い時だけ。It can be powered by diesel fuel when there is no electricity available.
The dry towel is effective when there is no scrubbing brush while traveling.
もし、出先や旅行でタワシが無い時は、ゴワゴワの乾いたタオルでも効果があります。Therefore, when there is no sample, only detector 1 receives light.
したがって、試料のない場合には検出器1のみが光を受けることになる。When there is no vacancy I park the car as high as possible next to the driver's seat side.
Questions tempt you to tell lies, particularly when there is no answer".
質問があると、特に答えがない場合には嘘をつきたくなる。(Please try tentative reservation, when there is no guest room offer.).
(客室提供の無い時は仮予約をお試しください。)。This salad will be an excellent snack when there is no time for cooking.
このサラダは、料理をする時間がないときには最高の軽食になります。Ordering code of WH means: the spool maintain in the central or initial position when there is no pressure in side the valve house.
WHというコードの順序:スプールが無い場合圧側バルブ家中央または初期位置に維持します。Sometimes we might forget to prepare, so please tell us when there is no presentation.
用意するのを忘れていることもありますので、無い時はお申し付けください。The initial guide appears only when there is no file to be read.
読み込むファイルが無い場合のみ、最初の案内ページを表示します。When there is no one whom you can ask, the ego feels starved.
頼める者が誰もいない時、あなたのエゴは空腹を感じる。The GPS satellites are easy to be found when there is no interference like buildings or clouds.
GPS衛星は建物や雲のような障害がない場合には、簡単に見つけられます。The willingness to make the ultimate sacrifice under such circumstances is already difficult to achieve when there is no peace to keep.
そのような状況下で究極の犠牲を払う意欲は、守るべき平和がないときには維持するのが難しい。Automatic stoppage When there is no use for 15 consecutive days, the use environment of the Starter Plan is automatically stopped.
自動停止15日間連続してご利用が無い場合、スタータープランのご利用環境は自動的に停止されます。When there is no input signal, voltage value and current value of the output signal are held.
入力信号が無い場合、出力信号の電圧値、電流値は保持されます。When there is no play time, you can take a picture with Thomas as a photo spot!
プレイタイムが無いときはフォトスポットとしてトーマスと写真が撮れます！When there is no current, the diving is easy but not the best.
逆に流れが無く穏やかな時は、ダイビング自体は楽チンなものの、魚影は今ひとつ。Sets the Clearance value for Drills when there is no Land(Copper portion) in the Via/Pad.
ビアやパッドにランド（銅箔部分）がない場合のドリルに対するクリアランス値を設定します。Complement mode, which means when there is no content in player, it will play the originally attached content.
プレーヤーに内容がいつないか意味するモード、それします最初に付けられた内容を補足して下さい。
