WHEN YOU APPLY - 日本語 への翻訳

• 申し込みの際に
• 適用するとき
• 申し込み時に
• 申請時に
• 適用する際に
• 申込み時に
• 適用する場合
• 応募する際に
• 申請する際に
• 申込時に

英語 での When you apply の使用例とその 日本語 への翻訳

When you apply, be sure to send a copy of the screen showing rates that are also inclusive of consumption tax and service charges.
申請時には、必ず「消費税・サービス税込」金額が表示された画面コピーをお送りください。

Airfares may be revised. Please check it when you apply.
運賃改定により変動する場合がございますので、お申込み時にご確認ください。

When you apply, you make your continuation degree choice from a wide selection of well regarded academic routes.-.
申請する際には、幅広い評価の高いアカデミックルートから継続学位を選択します。

Issues such as credit card theft as well as identity theft cannot face you when you apply these measures.
クレジットカード盗難や身元盗難などの問題は、これらの対策を適用する際には直面することはありません。

Findi We introduce the effectiveness when you apply"SIM" to product design change duties.(7min).
Findi「SIM」を製品設計変更業務に適用するときの有効性をご紹介いたします。(7分00秒)。

When you apply to a U.S. college, you are likely to pay an application fee for your application.
米国の大学に申請するときは、申請料を支払う可能性があります。

When you apply, they will tell you when you need to come for the finished document.
あなたが申し込むとき、彼らはあなたが完成した文書のために来る必要があるときいつあなたに言うでしょう。

You will notice that when you apply the cream it will tingle in areas without sores and may sting in areas of open sores.
クリームを加える場合傷のない区域でうずく気づき、開いた傷の区域で刺すことができることに。

When you apply for more than one session, you will get discounts and each session will cost 100,000 yen.
複数申し込みの場合は、1セッションにつき100,000円（税別）に割引となります。

When you apply my lesson, Please let me know which unit you want to study.
レッスンを申し込むときに、勉強したい課を書いてください。

When you apply by post, you may not change anything after completing the submission.
郵送で申込みの場合、提出後の変更はできません。

When you apply, please fill in language you like in the remarks column.
お申し込みの際、備考欄にご希望の言語をご記入下さい。

When you apply, you read"a privacy policy", and please fill it out after an agreement.
お申し込みの際は「個人情報保護方針」をお読みになり、同意のうえご記入ください。

Extent of personal information collected from you when you contact us by e-mail or when you apply for our job offers.
メールによるお問い合せ、社員募集応募時に収集するお客様情報の範囲。

When you apply the scrub on your finger, you immediately feel the sugar scrubbing particles.
申し込んだときのスクラブを指にはめて、すぐに感じる糖研磨粒です。

You can. In that case, please fill out URL below when you apply;….
その際は申請時に下記URLの記入お願いします。…。

When you apply for jobs, the company will be able to view the following personal information listed below.
求人に応募した際には、下記の個人情報が、応募した会社の担当者に公開されます。

When you apply a view, it appears above the file list.
ビューを適用すると、それはファイルリストの上に表示されます。

When you apply the third coat, make sure you cover any thin spots and even out the gel before drying.
第3コートを加えるとき、乾燥することを前に薄い点およびゲルを覆うことを確かめて下さい。

DLA is not normally counted as income when you apply for the other income-related benefits and credits.
他の所得関連給付および税額控除を申請する際、通常、DLAは所得としては計算されない。