WHEN YOU PRAY - 日本語 への翻訳

• 祈るときに
• 祈る時に

英語 での When you pray の使用例とその 日本語 への翻訳

When you pray to God, you're talking at God.
祈るとき、あなたは神に語りかけます。

When you pray you talk to God.
祈るとき、あなたは神に語りかけます。

When you pray, be present.
祈るとき、そこにおられる。

When you pray, do you expect God to do something?
と祈れば、神さまは、何とかしてくださるのでしょうか。

Do you sway when you pray?
祈ってる時に行動してるのか」。

But you, when you pray, enter into your room.
だから、あなたが祈るときは、奥まった自分の部屋に入。

I am there when you pray.
祈るとき、そこにおられる。

When you pray, go into your room.
あなたが祈るときは、家の奥の自分の部屋に入りなさい。

Yes, be careful when you pray.
そうそう、参拝の時に、注意してみてください。

You, when you pray.
だから、あなたが祈るときは、。

When you pray for others.
他人の事を祈っている時。

That was only when you pray for other people.
しかし、それは他の誰かのために祈る時までのことだった。

When you pray, you shall not be as the hypocrites, for.
彼は、「祈るときにも、あなたがたは偽善者のようであってはならない。

You may sense a special anointing when you pray for leaders' children.
あなたがリーダーの子供の為に祈る時に特別な油注ぎを感じるでしょう。

But when you pray, go away by yourself, shut the door behind you, and pray to your Father in private.
祈る時には、一人で部屋に閉じこもり、父なる神に祈りなさい。

Luke 11:2 So He said to them,"When you pray, say: Our Father in heaven, hallowed be Your name.".
そこで彼らに言われた、「祈るときには、こう言いなさい、『父よ、御名があがめられますように。

But when you pray, go into your room, close the door and pray to your Father, who is unseen.
祈る時には、一人で部屋に閉じこもり、父なる神に祈りなさい。

When you pray, do not be like the hypocrites.”.
祈るときには偽善者のようであってはならない」と教えます。

From now on, you have to pay more attention to what you say when you pray.
今後、あなたがたは、自分が祈る時に言う言葉に、一層注意する必要がある。

Jesus declares,“And when you pray, you must not be like the hypocrites.
主イエスは、「また祈る時には、偽善者たちのようにするな。