英語 での Will be attached の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If checked, name labels will be attached to the planets, the Sun and the Moon.
チェックすると、惑星、太陽、月に名前ラベルが付きます。When you submit the support request, the proof of payment will be attached.
サポートリクエストを提出する際、支払証明が添付されます。Service Output The content of table A' will be attached to Email as an Excel CSV file the entities are tab-separated-values.
サービス出力テーブルA'がExcelCSVファイル(実体はtab-separated-values)としてメール添付されます。Salad, sirloin steak or fillet steak, seasonal grilled vegetables, rice(pickles), soup, coffee or tea will be attached.
サラダ、季節の野菜、サーロインステーキ又はフィレステーキ、季節の焼野菜、ライス（香の物）、お吸い物、珈琲又は紅茶が付きます。Image and movies will be attached to the location where you tap page.
ページをタップした場所に画像や動画が添付されます。The content of table A' will be attached to Email as an Excel CSV file(the entities are tab-separated-values).
テーブルA'がExcelCSVファイル（実体はtab-separated-values）としてメール添付されます。From the position of the cap will be attached to the motorcycle, the angle of this degree? More?
キャップの位置からするとバイクに装着されると、この位の角度になるのかな?もっとかな?Of the blades will be attached on the item and other two stay well in a transparent plastic storage box.
ブレードの3はアイテムに取り付けられ、他の2つは透明なプラスチック製の収納ボックスにうまく収まります。This information will be attached to that client going forward, which can help you to prepare before appointments.
この情報は、今後そのクライアントに添えられて、アポイント前の準備に役立ちます。This comment will be attached to the specific workout and available for viewing in the future.
このコメントは特定のワークアウトに添付され、今後も閲覧が可能です。Next step is to create the programmatic content card that will be attached to this placement.
次に、作成したプレイスメントにアタッチするプログラマティックメディエーション用コンテンツカードを作成します。The latter is taken by lxc_attach to mean that all namespaces will be attached.
後者は、すべての名前空間にアタッチされるという意味にlxc_attachが処理します。(2) The presentation number will be attached to the panel in the top left when facing the panel.
演題番号はあらかじめパネルに向かって左上に貼付してあります。The fragments will be attached to a so called“coral frame”.
この断片は「サンゴフレーム」と呼ばれるフレームに付着されます。After the assessment, a property assessment certificate from Nagoya University and SyncMOF will be attached.
物性評価を行なった試料にはSyncMOF株式会社と名古屋大学の物性評価書を付属します。For those paying by credit card, the Participant PASS will be attached to the email sent out after the registration process has been completed.
メールにてお送りいたします。クレジットカード決済の場合はお申込み完了後に送信されるメールに参加PASSが添付されております。I think that further observation equipment will be attached to the successor of No. 8 in the future.
今後、8号の後継機にはさらに高度な観測装置が付けられると思います。A module's state will be attached to the store's root state using the module's key.
モジュールの状態は、モジュールのキーを使って、ストアのルートステートに結合されます。When you purchase an GSR coupon item, the serial number will be attached to or enclosed in the item.
GSRクーポン対象のアイテムをご購入いただくと、シリアルナンバーが商品に添付または封入されます。If“All” is touched, the color of“Month” will disappear and a color will be attached to“All.”.
