WILL BE MONITORED - 日本語 への翻訳

• 監視されます
• モニターされ
• モニタリングされ
• モニターされる
• 監視されるようになるだろう

英語 での Will be monitored の使用例とその 日本語 への翻訳

All the data will be monitored by the Dutch Central Bank on a daily basis to ensure that the risks are adequately mitigated.
リスクが十分に軽減されていることを確認するために、すべてのデータがオランダ中央銀行によって毎日監視されます。

G8 progress to support FTI, including meeting shortfalls, will be monitored through a report to be delivered at the 2009 Summit.
資源不足への対処を含む、G8によるFTIを支援する取組の進捗は、2009年のサミットにおいて提示される報告書を通じてモニターされる。

The 17 SDGs and 169 targets of the new agenda will be monitored and reviewed using a set of global indicators.
のSDGsと新アジェンダの169のターゲットは、グローバルな指標を用いながらモニターされ、実施状況が検討される。

The family will be monitored by public health workers, who will phone twice daily to check for signs of the disease.
家族に1日2回電話します公衆衛生従事者によって監視されますチェックの兆候病気。

During each infusion and for 1 hour postinfusion, patients' vital signs will be monitored for any adverse events.
各注入中および1時間の注入後に、患者のバイタルサインは、有害事象についてモニターされる。

Sarcoidosis of the lungs in most patients is accompanied by spontaneous remission and for this reason, the patient will be monitored for 8 months.
ほとんどの患者の肺のサルコイドーシスには自発的な寛解が伴い、このため患者は8ヶ月間モニタリングされる。

The Certification Exam will be monitored using the web-cam as well as recorded sound.
認定試験webカムを使用して監視され、同様、音を記録。

This step should be performed only once for every host that will be monitored by SSH checks.
このステップはSSHチェックで監視する各ホストに対して一度だけ実行します。

Violations of international law will be monitored, documented, and disseminated,” the release from the Civil Peace Service said.
国際法違反は、監視され、記録され、広められるだろう」とCivilPeaceService（市民平和業務）の発表は述べた。

TEMPINT assumes that most individuals and infrastructures will be monitored, and that parts of the data can be collected, stored, and analyzed.
TEMPINTによって個人やインフラのほとんどが監視されることになり、そのデータの一部は収集、保管、分析される可能性がある。

The larger projects will be monitored from our ships, and some of you will come aboard for that purpose.
大きいプロジェクトは、宇宙船から監視しますが、その目的のためにあなた方のうちの何人かは宇宙船に乗船するでしょう。

The signatories have assumed mutual obligations(e.g., respect for human rights) which will be monitored through continuing dialogue and evaluation.
調印国は対話と評価が続けられることを通じて監視されるような相互の義務を負う（人権の尊重にかんする点などで監視を受ける）。

Personal approach- your advertising campaign will be monitored by a personal manager, who will help you to optimize your campaign at any stage.
個人的なアプローチ-パーソナルマネージャーが広告キャンペーンをモニターし、いかなる段階でもキャンペーンを最適化する支援を行います。

In order to achieve the goals of our Quality Policy, quality-related objectives will be set for each department, and the state of their implementation will be monitored.
品質方針の達成のため、各部署で品質目標を設定し、実施状況を確認します。

The elections in Italy will be monitored on a par with other countries.
イタリアでの選挙は、他の国と同様に監視される。

Engine Room, all functional, technical, and accommodations area, will be monitored by smoke/heat sensors, connected to an alarm control panel located in the wheelhouse.
エンジンルームは、すべての機能、技術、および宿泊施設のエリアで、車輪庫に設置されたアラームコントロールパネルに接続された煙/熱センサーによって監視されます。

IKeyMonitor can log keystrokes and capture any activity on the screen of the iOS devices, so almost all the activities done on the target devices will be monitored in details.
IKeyMonitorは、キーストロークを記録し、iOSデバイスの画面上のアクティビティをキャプチャできるため、ターゲットデバイスで実行されたほとんどのアクティビティが詳細に監視されます。

Overall, it sets a dangerous path towards an Orwellian society that will be monitored and targeted for vaccinations that do more harm than good.
全体的に、それは、監視と良いよりも害を行う予防接種の対象とされるオーウェル社会への危険なパスを設定します。

The food supply will be monitored so no one can get enough food to“support a fugitive from the New System.”.
(11)「食糧供給はモニターされるようになり、余分な食糧は手にすることができず、新システムからの逃亡者などをかくまうことはできなくなる。

Negative posts such as"slande"r and"negative reputation without reason" as well as"voice of customers" such as complaint to service and impaired goods will be monitored.
いわれのない“中傷”や“根拠のない風評”などのネガティブな内容の投稿と、サービスへのクレームや商品の不良・不備などの『顧客の声』をチェック。