英語 での Will be rejected の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Either the"waiting" wager is accepted and the status changed to pending, or the wager will be rejected.
待機中」のベットが受け付けられ、ステータスが保留中になるか、またはベットが却下されます。All winning ticket must be claimed in less than 30 days after the opening date, all claiming after 30 days will be rejected.
すべての当選チケットは、開封日から30日以内に請求する必要があり、30日以降の請求はすべて拒否されます。You must research and write well with clear points in strict structure, or it will be rejected.
あなたは厳密な構造の中で明確な論点をもってよく研究して書かなければなりません、さもなければそれは拒絶されます。Any other use of our transfer tool is prohibited and transactions that do not meet said criteria will be rejected.
送金ツールを他の目的に使用することは禁止します。前述の条件を満たしていない取引は却下されます。When a market is suspended, any bets placed for that market but prior to being accepted by the Operator will be rejected.
マーケットが中断された場合、そのマーケットに対して行われたすべての賭けで、オペレーターが承認する前のものは、拒否されます。Apps that provide incorrect diagnostic or other inaccurate device data will be rejected.
正しくない診断や、不正確なデータを提供するアプリはリジェクトされます。In case the preforms get stuck, the unqualified perform will be rejected automatically.
プレフォームがスタックしている得れば、不適当の自動的に拒絶されます行います。All other SYN packets will be rejected by the final deny rule.
これら以外のSYNパケットは、最後のdenyルールにより却下されます。If a different timestamp value is provided, EPS will not be able to verify your signature hash value and your request will be rejected.
異なるタイムスタンプを使用した場合、EPSはお使いのシグネチャハッシュ値を認証できず、リクエストは拒否されます。Apps that encourage excessive consumption of alcohol or illegal substances, or encourage minors to consume alcohol or smoke cigarettes, will be rejected.
アルコールの過剰摂取や違法薬物、または未成年者がアルコールやタバコの煙を消費するように奨励を促すアプリはリジェクトされます。That change will be rejected until you merge in their work.
他の人の作業をマージするまで、その変更は却下されます。Apps that display any Player ID to end users or any third party will be rejected.
AppsthatdisplayanyPlayerIDtoendusersoranythirdpartywillberejected。It's important to notice that if the“ready” event will not be triggered, the promise will be rejected after 1 second.
気を付けるべき重要な点として、”ready”イベントがトリガーされなかった場合、プロミスは1秒後にリジェクトされます。In this case, no matter what permutations you perform on the command line, the program will be rejected at link-time.
この場合、コマンドラインの順番をどのように変えてもプログラムはリンク時に拒否されます。Game Center 6.1 Apps that display any Player ID to end users or any third party will be rejected.
GameCenter-ゲームセンターに関するもの6.1AppsthatdisplayanyPlayerIDtoendusersoranythirdpartywillberejected。If any of these two requirements are not met, the application will be rejected.
この二つの条件を両方満たしていないと、申請が却下されます。Please note: multiple bookings for up to nine people to achieve your group number will be rejected by the receiving hostel.
注意：団体の人数分に達するまで9名までの予約を複数回行った場合、この予約は、予約を受けたホステルによって拒否されます。Apps that encourage minors to consume any of these substances will be rejected.
未成年者がこれらの物質のいずれかを消費することを奨励するアプリは拒否されます。Apps that enable anonymous or prank phone calls or SMS/MMS messaging will be rejected.
匿名またはいたずら目的で、電話やSMS／MMSメッセージ送信を可能にするアプリケーションは却下されます。Apps that share user data acquired via the HealthKit API with third parties without user consent will be rejected.
ユーザーの同意なしに第三者によりHealthkitAPI経由で取得されたユーザーデータを共有しているアプリは却下されます。
