WILL HELP PREVENT - 日本語 への翻訳

• 防ぐのに役立ちます
• 予防に役立ちます
• 防止に役立ちます
• 防ぐことができます
• 防ぐために
• 防ぐのを助ける

英語 での Will help prevent の使用例とその 日本語 への翻訳

Blocking them at the enterprise firewall, both inbound and outbound, will help prevent systems that are behind that firewall from attempts to exploit this vulnerability.
企業のファイアウォールで、これらのポートを受信と送信の両方でブロックすると、ファイアウォールの背後のシステムにこの脆弱性を悪用した攻撃が行われるのを防ぐのに役立ちます。

The drug is prescribed to eliminate the pathology, it will help prevent anemia, which is characterized by a low content of iron in the blood.
薬は病理を排除するために処方され、それは血液中の鉄の含有量が低いことを特徴とする貧血を防ぐのに役立ちます。

This bold measure will help prevent children from smoking, encourage adults who do to quit, and ensure every American understands the dangers of smoking.
この大胆な手段は子供の喫煙予防を支援し、大人の禁煙を奨励するとともに、全米国人の喫煙の危険性に対する理解を確実なものにすることになろう。

Sometimes the preparation for a therapeutic procedure also consists in taking antibacterial agents a day before the radio wave exposure, which will help prevent the occurrence of inflammatory processes after the operation is completed.
治療法のための準備は時々電波の露出の前日に抗菌剤を取ることから成ります、そしてそれは手術が完了した後に炎症過程の発生を防ぐのを助けるでしょう。

Increased attention to financial sector problems that could have significant macroeconomic implications, and to promoting good governance and transparency, will help prevent financial crises.
重大なマクロ経済上の影響をもたらす可能性のある金融部門の問題並びに良い統治及び透明性の促進に対して注意が払われることは,金融危機の回避に役立つ。

The thinking behind this shampoo is that the salicylic acid will soften and exfoliate existing build up and the zinc pyrithione will help prevent new build up from forming.
このシャンプーの背後にある考え方は、サリチル酸が軟化し、構築、既存の剥離とジンクピリチオンが形成から新しいビルドアップを防ぐことができますということです。

In addition, a healthy digestive system and balanced microbiome is important to ensure an appropriate immune system response, which will help prevent autoimmune-induced thyroid diseases.
さらに、健康な消化器系とバランスの取れた微生物は、自己免疫によって引き起こされる甲状腺疾患の予防に役立つ適切な免疫系応答を確保するために重要です。

Japan Financial Services Agency is optimistic that the regulations will help prevent some of the risks associated with cryptocurrencies such as financing of terrorism activities and money laundering.
日本の金融庁は、この規制が、テロ行為資金やマネー・ロンダリングなどの暗号化に伴うリスクの一部を防ぐのに役立つと楽観的だ。

If it is planned to keep chickens on the site only in the warm season, such a construction will help prevent drafts that are dangerous for layers, hens and young stock, as well as protect the bird from overheating on hot days.
暖かい季節にだけ鶏を現場に置いておくことを計画しているならば、そのような構造は層、鶏と若い家畜にとって危険である下書きを防ぐのを助けると同時に暑い日に鳥が過熱するのを防ぎます。

If you simply do not have the time to let your hair air dry than at least minimize the damage to your hair by using a diffuser on your hair dryer, this will help prevent tangles which cause breakage when you brush your hair.
場合あなたが単にあなたの髪をドライヤーでディフューザーを使用して、髪へのダメージを最小限に少なくともよりあなたの髪の空気を乾燥させする時間がない、これは、あなたを磨く時に破損の原因にもつれを防ぐことができます髪。

This effort involves the elimination of hundreds of kilograms of nuclear material, furthering our mutual goal of minimizing stocks of HEU and separated plutonium worldwide, which will help prevent unauthorized actors, criminals, or terrorists from acquiring such materials.
この取組は，数百キロの核物質の撤廃を含んでおり，世界規模でHEU及び分離プルトニウムの保有量を最小化するという共通の目標を推し進めるものであり，これはそのような核物質を権限のない者や犯罪者，テロリストらが入手することを防ぐのに役立つ。

Digital postprocessing, with a digital signal processor(DSP) or microcontroller unit(MCU), using a half-band FIR low-pass filter as a companion to decimation, will help prevent this issue by filtering the interfering aliased signals.
デジタルの後処理は、デジタル・シグナル・プロセッサ（DSPやマイクロコントローラ・ユニット（MCU）とともにハーフバンドFIRローパス・フィルタをデシメーション用に使用することで、干渉するエイリアス信号をフィルタリングしてこの現象を防止するのに役立ちます。

Green tea will help prevent this.
緑茶はそれを予防することが。

These beds will help prevent the appearance of bedsores.
これらのベッドは褥瘡の出現を防ぐのに役立ちます。

This will help prevent injuries, too.”.
そしてそれは、ケガの予防にもなります」。

Quitting smoking will help prevent the yellowing of teeth.
禁煙すると、歯の黄変を防ぐことができます。

This will help prevent legs from feeling heavy and stiff.
これは重く、硬い感じから足を防ぐことができます。

This will help prevent the spread of infection in both eyes.
これにより、両目の感染の拡大を防ぐのに役立ちます。

Not only that, but this will help prevent future leaks.
それだけではなく、将来的な問題を防ぐのにも役立ちます。

When used regularly, it will help prevent and control asthma symptoms.
定期的に使用されるとき、それは喘息の症状を予防しそして制御するのを助けるでしょう。