WILL HELP KEEP - 日本語 への翻訳

• 保つのを助ける
• 保つのに役立ちます
• 維持するのに役立ちます
• 保つことを助けてくれるだろう

英語 での Will help keep の使用例とその 日本語 への翻訳

For men, using Winstrol with testosterone will help keep their natural levels at normal levels.
男性用,テストステロンとWinstrolを使用すると、通常のレベルで彼らの自然なレベルを保つのを助けます。

We hope that evidence such as ours will help keep them that way.
私たちのような証拠がそれらをそのように保つのに役立つことを願っています。

The friction of the shells with the blade will help keep the sharp metal.
ブレードとシェルの摩擦は、鋭い金属を保つのを助けます。

Saving on accommodation, food and travel expenses will help keep your travel budget under control.
宿泊、食事、移動を節約することで、旅行の費用を抑えることができます。

They will help you find out a little more about the people you will meet at your Slow Dating event and will help keep the conversation flowing.
彼らはあなたがあなたのスローで会う人々について少し詳細を見つけましょう日付イベントや流れる会話を保つのを助けます。

Individuals and families need rules that will help keep them safe and balanced.
個人も家族も，安全とバランスを保つために役立つルールが必要です。

Liberal's answer: Yes This bill can be improved, but on the whole, it does include measures that will help keep Canadians safer.
Liberal's回答：はいこの法案を向上させることができますが、全体的に、それはより安全なカナダ人を保つのを助ける措置が含まれています。

Modern life in some way increases the risk of some physical and mental problems, but achieving a balance between online and real social relations, will help keep mental health under control.
現代生活は身体的および精神的な健康問題のリスクを増加させる可能性がありますが、オンライン社会と現実世界の社会的関係のバランスを取ることは、精神的健康を維持するのに役立ちます。

The polymers used in modern artificials will lose moisture over a period of years, and the conditioners in Silk Floral Spray cleaners will help keep the leaves supple.
ポリマー現代artificialsにおける期間の水分を失うことになる使用年には、シルクフローラルスプレークリーナーでエアコンの葉のしなやかさを保つのを助ける。

Having a quick casein shake before bed will help keep a steady stream of amino acids flowing to your muscles for up to 7 hours.
寝る前に迅速なカゼインぶれを持つことは、保つのを助けますアミノ酸の安定した流れ最大7時間のためにあなたの筋肉に流れます。

The update contains feature enhancements or changes that will help keep your system software current and compatible with other system modules(firmware, BIOS, drivers and software).
また、機能や、システムソフトウェアは現在、他のシステムモジュール(ファームウェア、BIOS、ドライバー、ソフトウェア)との互換性維持を助ける変更が含まれています。

Thin, as well as painted and brittle hair curl is recommended when the temperature is above 90° c-this will help keep your hair from damage.
温度が90を超える場合は、同様に塗装薄くて脆い髪カールお勧め°c-これは損傷からあなたの髪を保つを助けます。

During the cold months, when the central heating dries the air out, an air humidifier will help keep the throat and nasal passages moist.
寒い月の間、中央の加熱が空気を乾燥させるとき、空気加湿器は喉と鼻の通路を湿らせておくのを助けるでしょう。

There have been times of“Caligula” and, subsequently, of“Cliff Pietragrande”, the“Babylon”,“Privilege” and this year we return to the glories of the“Caligula”, with the promise of other special nights that will help keep Pietragrande into the hearts of the people of the night.
の時代があった“カリギュラ”と,その後,の“崖Pietragrande”,ザ·“バビロン”,“特権”そして今年はの栄光に戻る“カリギュラ”,夜の人々の心にPietragrandeを保つのを助ける他の特別な夜を約束した。

Vaccinations will help keep your pet healthy.
予防接種はあなたのペットを健康に保つのに役立ちます。

This will help keep your back straight.
それは私の背中をまっすぐにするのに役立ちます。

You will help keep me strong.
あなたは私を支える力になります。

This unit will help keep your products fresh.
このユニットはあなたの製品を新鮮に保つのを助けます。

This will help keep people focused.
これが人々を集中させる働きになります。

They will help keep the body in shape.
体を形に保つのに役立ちます。