I WILL KEEP - 日本語 への翻訳

• 続ける
• will keep
• 守る
• 続け
• 保たれる
• 預かりします
• 維持するだろう

英語 での I will keep の使用例とその 日本語 への翻訳

I will keep walking until then.
その日まで歩き続ける。

They're not gonna like it, but I will keep trying.
嫌われるけどやり続ける。

I will keep playing with this data.
このデータでプレイし続ける。

Thanks honey but I think I will keep playing.
と、グチグチ言っていますがプレイし続けると思います。

(I will keep the secret).
秘密は守るよ）。

I will keep this page a while.
しばらくこのページは置いておきます。

I will keep safe driving and enjoy Porsche life!
安全運転を心がけて、ポルシェ生活を楽しみます！

Go, go. I will keep her busy.
行って私が引き留める。

I will keep you safe"?
俺が守ってあげる」？

I will keep this with me.
私が保管します。

And I will keep the bottle.
瓶は私が預かっておくよ。

I will keep my hair fixed, keep rocking the hottest outfits.
ダイナ・ジェーン・ハンセン：ikeepmyhairfixed,keeprockinthehottestoutfits✌。

And it will get worse, because I will keep drinking.
でも、面倒だから、私はこのままで飲みます。

I will keep fighting and one day get there.
勝ち続けて、いつかそこに辿り着くつもりだ。

I will keep this site live for as long as I can.
このサイトは維持できる限り続けて行きます。

I will keep the passports.
パスポートは預かっておきます。

Conclusion: I will keep using it.
結論:引き続き利用する。

I will keep contributing.
貢献し続けます。

I will keep him busy. Don't worry.
俺が抑えとくから心配するな。

So I will keep Your law continually.
そして私は保ちましょうあなたの律法を。