保たれる - 英語 への翻訳

• be kept
• are preserved
• is maintained
• retained
• remains
• is kept
• are kept
• is preserved
• be maintained
• i will keep
• stays

日本語 での 保たれる の使用例とその 英語 への翻訳

それらは、本当に保たれるだろうか。
Will they actually be held?

ある程度の公平性が保たれるのではと期待します。
I hope that some sort of integrity is preserved.

保たれるという利点があります。
There are benefits to keeping it.

それでこそ秩序が保たれるというものだ。
That is what maintaining order is.

それでこそ秩序が保たれるというものだ。
And, that is what order being maintained.

それは子供の届かない保たれるべきです;
It is to be kept out of reach of children;

あなたの持ち物の残りは最小限に保たれるべきです。
Rest of your belongings to be kept to a minimum.

尾切断のサイズは長さ1/3.尾保たれるべきです。
Tail cutting size should be retained tail length 1/3.

彼はまたその力ある言葉をもって万物を保たれる。
The Son also sustains all things by his powerful Word.

その間は肉体もとても新鮮に保たれる。
At the same time, they are able to keep the body extremely fresh.

これでセ・リーグの秩序と平和が保たれるはずだ。
Afterward, the peace and order of the fief should be maintain.

自然の秩序が保たれる。
The natural order preserved.

定期的な運動であなたの体は30年「若く」保たれる。
Regular exercise may keep your body 30 years‘younger'.

この結果全体としての安定性が保たれる。
Thus overall stability would be maintained.

常に、形は保たれる。
Always save the forms.

肌が美しい状態で保たれるのです。
Your skin will remain in wonderful condition.

変えた設定は再び変更するまで保たれる。
The setting is maintained until it is changed again.

分かりやすく言えば、体中が健康に保たれるということです！！
Keep in mind that the body wants to be healthy!

あなたによって、保たれる。
Be retained by you.

彼はまたその力ある言葉をもって万物を保たれる。
He sustains all things by his powerful word.