IS KEPT - 日本語 への翻訳

• 保たれ
• 保持されます
• 保存されます
• 保管されている
• 保ちます
• 保管されます
• 維持され
• 保持されている
• 抑えられている
• 保つよう
• します
• 保管しています
• 飼われている
• 守られています
• 遠ざけられています

英語 での Is kept の使用例とその 日本語 への翻訳

Accuracy of personal information is kept and this is managed safely.
個人情報の正確性を保ち、これを安全に管理します。

What could be the reason that the temperature 37 is kept….
温度37が維持されている理由は何でしょうか。

Removable Clevis Pin which is kept captive by a split ring.
スプリットリングによってキャプティブ保たれているリムーバブルクレビスピン。

As long as te balance is kept.
バランスが保たれている限りは。

The course is kept in good condition.
コースは良好な状態で維持されています。

The course is kept in excellent condition.
コースは素晴らしい状態で維持されています。

The course is kept in magnificent condition.
コースは素晴らしい状態で維持されています。

The group is kept.
グループは維持されている。

The hair is kept clean.
髪も清潔に保たれている。

Our customer information is kept confidential.
私たちの顧客情報は機密保持され。

Ensuring that the shaft is kept coaxial and vertical with the motor.
シャフトがモータと同軸で垂直に保たれるようにします。

Kitchen is kept clean and beautiful because of him.
キッチン内のクリンリネスは彼のおかげで保たれている。

Filtrations, finings, sulfur dioxide: all is kept to a minimum.
ろ過、清澄、二酸化硫黄：すべてが最小限に抑えられ、。

During this period, the relevant channel is kept in the off-state.
この期間中、関連チャンネルはオフの状態に維持されます。

A supply of balls is kept in the centre of the playing area.
ボールの供給は、プレイエリアの中央に維持されます。

Personal information is kept accurate and up-to-date.
個人情報を正確かつ最新の状態に保持します。

The cost of marketing is kept at a minimum.
そしてマーケティングコストは最小限に抑えている。

She is kept through the time of trouble.
彼女は時事問題に保つ。

The data is kept for 90 days.
データは90日間保持される。

By the way the passport is kept at the hotel reception.
ところで、パスポートはホテルのレセプションに保管されています。