保持されている - 英語 への翻訳

• is held
• are kept
• maintained
• retained
• are held
• is kept
• is preserved

日本語 での 保持されている の使用例とその 英語 への翻訳

これらは、アロマターゼ酵素を無効にする保持されている補助化合物,エストロゲンのレベルに問題のあるリフトを終了。
These are auxiliary compounds that are held to disable the aromatase enzyme, ending any problematic lifts in estrogen levels.

プライバシー-消費者に関する情報は、中央管理位置に保持されている。
Privacy- Information about the consumer is kept in a central location.

この中央リポジトリーはデプロイメント・マネージャーで管理され、各ノードで保持されているローカル・コピーと同期されます。
This centralized repository is managed by the deployment manager and synchronized with local copies that are held on each of the nodes.

オリンピック公園は、もちろんそのような光景に適した場所であり、競技会も同様にそこに保持されているため、。
The Olympic Park is of course the appropriate place for such a spectacle and because the competitions are held there as well.

投与とEQをサイクリング中コレステロールの肯定的な維持を支持するボディビルダーによって保持されているガイドラインがあります。,しかし、リスクのまま。
There are guidelines around dosing and cycling EQ that are held by bodybuilders to favor the positive maintenance of cholesterol, but the risk remains.

超音波は、凝集体を破壊し、一次粒子が保持されている条件を作成するための信頼性の高いツールです…。
Ultrasound is a reliable tool to destroy agglomerates and to create conditions where the primary particles are hold in….

ですから、例えばタイトルが$titleという名前の変数で保持されている場合、あなたはコードのこの部分を追加することができます。
So for example if title is hold by variable named$title then you can add this part of code.

政治的な会議がそこに保持されている、とDaveは否定するが、彼は彼のスーツケースを残すことができます。
A political meeting is being held there, and Dave is dismissive, but allows him to leave his suitcase.

しかし、これは制御下に保持されている通貨に依存しています。
But this is dependent on currencies being kept under control.

イベントは、6つの大陸の251の都市に保持されている。
Millions joined other events were held in 251 cities across six continents.

ローカルのサーバーに保持されている暫定バージョンのレジャーに対して、正常に適用されたにすぎません。
Only that it was successfully applied to the provisional version of the ledger kept by the local server.

X}はThymeleafのコンテキストやリクエスト属性に保持されている変数xを返します。
X} will return a variable x stored into the Thymeleaf context or as a request attribute.

アプリケーションを削除すると、オペレーティングシステムによって保持されているバックアップを除き、個人データが削除されます。
Deleting the application will delete the Personal Data, except for any backups kept by the operating system.

これは、スキルとインターネット上で保持されているデータの層を調べ、情報が正確であることを確認する機能がかかります。
It takes skill and ability to examine the layers of data held on the Internet and ensure the information is accurate.

プッシュオン/プッシュオフ」スイッチ動作。通常は、保持されている回路のプッシュボタンスイッチを指します。
A"Push-On/Push Off" switch action, typically referring to maintained circuit pushbutton switches.

Aquvironはまた、あなたの筋肉に保持されているどのくらいの窒素後押し。
Aquviron also boosts how much nitrogen is retained in your muscles.

このスクリプトでは入力された値とは別に、現在データベースに保持されている値をDaoを使って取得しています。
In this script, apart from the value entered, the value currently held in the database is acquired using Dao.

また、データは分散化して保持されているため災害時でも安心です。
Data is also dispersed and saved, protecting it even in cases of disasters.

それに保持されている画像ファイルのバックアップを取ることなく、ドライブをフォーマットする。
Formatting the drive without taking backup of image files held in it.

このレベルが保持されている場合、我々は長いポジションを考慮するが、レベルが崩れると$464.65への落ち込みが起こりうる。
If this level holds, we shall consider long positions but if the level breaks, a fall to $464.65 is probable.