ARE KEPT - 日本語 への翻訳

• 保持されます
• 保存されます
• 保たれます
• 保管されています
• 保たれている
• 保持されている
• 保たれるように
• 飼われています
• 抑えられ
• 飼育されている
• 維持されています
• 続けられています
• 保たれることを
• 守られ
• 守っている

英語 での Are kept の使用例とその 日本語 への翻訳

Specifies the way that the properties are kept synchronized.
プロパティの同期を保持する方法を指定します。

Records of training are kept.
研修の実施記録が保管されている。

Files are kept in a special directory.
ファイルは特別なディレクトリに保存されています。

Stock: most items of the series are kept as stock products.
在庫：シリーズのほとんどのアイテムは在庫商品として保管されます。

Only placeholders are replaced and other strings are kept intact.
プレースホルダのみが置換され、他の文字列はそのまま維持されます。

Stock: large quantity of this item machines are kept as stock.
在庫：このアイテムのマシンは大量に在庫として保管されます。

Prices are kept at the secondary level.
価格は、二次レベルに保たれています。

Data copy operations are kept to a minimum.
データコピーの実施は最小に保たれる。

Trial reports are kept in churches.
エルデンの裁判記録は教会で保管する。

The buildings are kept in good repair.
建物は補修しながら上手に保存されています。

We are kept and preserved by the power of God.
私たちは神の力によって守られ、保たれています。

Fertilised eggs are kept in incubation tanks in fresh water.
受精卵は淡水の孵化タンクで保管されます。

All existing line breaks are kept.
既存のすべての改行が維持されます。

Only necessary parts are kept.
これで必要な部分だけが保存される。

The older methods and events are kept for backwards compatibility.
古いメソッドとイベントは、後方互換が維持されている。

During flight the propellers are kept at the correct angle by hydraulic pressure.
飛行中のプロペラは、油圧により正しい角度で保持される。

The place where such records are kept.
当該記録等を保存する場所。

The crown jewels of the Bohemian Kingdom are kept here.
ボヘミア王国の宝冠はここで保管されている。

The tablets are kept in the mouth until completely dissolved.
錠剤は完全に溶解するまで口中に保持される。

The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order.
たいていの病院ではカルテはアルファベット順に保管されている。