BE KEPT CLEAN - 日本語 への翻訳

• 清潔に保た
• きれい保たれ
• 清潔に保つ
• きれい保たれる
• 清潔で

英語 での Be kept clean の使用例とその 日本語 への翻訳

To prevent infections, the cat's environment should be kept clean.
コクシジウム症を予防するには、飼育環境を清潔に保たなければなりません。

The bearing, housing and fitting tools must be kept clean during fitting.
軸受け、ハウジングおよび付属品用具は付属品の間にきれい保たれなければなりません。

Also, the enclosure can be easily washed, which makes it ideal for locations that must be kept clean, such as laboratories and medical environments.
また、エンクロージャーは簡単に洗浄することができ、実験室や医療環境など清潔に保つ必要がある場所に最適です。

All premises should be kept clean, as well as to monitor the cleanliness of the surrounding area.
すべての施設は清潔に保たれ、また周辺地域の清潔さを監視する必要があります。

The construction ground must be kept clean, dry and without any crack.
建設地面は清潔に保たれなければなりません,乾燥したクラックなし。

The area around a wound must be kept clean and reasonably moist.
創傷の周りの領域は、きれいに保たれ、合理的に湿っていなければならない。

The brake friction surfaces must be kept clean, brake parts should be regularly check, prevent brake failure occured in the matter since the fall phenomenon.
Theブレーキ摩擦表面は問題にブレーキ部品あるべきです規則的に点検しましたり、防ぎますブレーキの故障を起こりましたので落下現象きれい保たれなければなりません。

The meter should be kept clean, if the meter is used in a manner not specified by the manufacturer, the protective function may be impaired.
メートルはメートルが製造業者によってある意味では指定されなくて使用されれば、保護機能損なわれるかもしれませんきれい保たれるべきです。

The electric control box, burner, pump motor and other parts should be protected from moisture ingress to prevent burning, and the boiler should be kept clean.
電気制御箱、バーナー、ポンプモーターおよび他の部品は湿気の進入から燃えることを防ぐように保護されボイラーはきれい保たれるべきです。

The grease or oil in the DDB-XPE grease multi line lubrication pump be kept clean, and prevent the splashing material from entering the pump tank and will affect the service life of the grease lubrication pump.
DDB-XPEグリースマルチライン潤滑ポンプ内のグリースまたはオイルはきれいに保たれ、スプラッシュ材料がポンプタンクに入るのを防ぎ、グリース潤滑ポンプの耐用年数に影響します。

And the soil beneath them is mulched with peat or humus. CARE FOR GOLDEN CURRANTIn the future, the soil under the crown of the bush must be kept clean from weeds condition.
ゴールデン・カレントの世話将来的には、茂みの冠の下の土は雑草の状態から清潔に保たれなければなりません。

When the oxide films are formed without exposure to the air, impurities or moisture from the air can be prevented from being attached to the oxide films 230A and 230B, so that an interface between the oxide films 230A and 230B and the vicinity of the interface can be kept clean.
大気開放せずに成膜することで、酸化膜２３０Ａ、および酸化膜２３０Ｂ上に大気環境からの不純物または水分が付着することを防ぐことができ、酸化膜２３０Ａと酸化膜２３０Ｂとの界面近傍を清浄に保つことができる。

The inside of the store is kept clean.
店舗内は清潔に保たれています。

Every sidewalk and street are kept clean.
すべての通路と階段が清潔に保たれています。

Make sure your cat's bedding is kept clean.
猫さんの体を清潔に保つ。

Also cleaning is kept clean because it enters twice a month.
また清掃も月に２回入るので清潔に保たれています。

Toilets are kept clean too.
お手洗いもきれいにしています。

Pet areas are kept clean.
環境を清潔に保ち続けます。

It's important that these are kept clean as well.
これらも清潔にしていることが大切です。

The outside area is kept clean.
外壁はきれいに保たれていますよ。