保持されません - 英語 への翻訳

• is not retained
• not be kept
• is not preserved
• does not preserve
• are not retained
• does not keep
• not be stored

日本語 での 保持されません の使用例とその 英語 への翻訳

この最後の目的から、これらのデータは7営業日以上は保持されません。
Save from this last purpose, these data do not persist for more than 7 working days.

カメラ内部に保存されたデータは、修理後保持されませんので、発送前にデータの取り出しをお願いします。
Please keep record before you return the product. As the data saved in the camera will not be kept after the repair, please take out data before return.

インターネットユーザーやIPアドレスの追跡を可能にするクッキーは、初回の訪問から13ヶ月以上は保持されません(ユーザーがクッキーを許可していない場合を除く)。
Cookies allowing traceability of Internet users and IP addresses must not be kept beyond 13 months from the first visit;

インターネットユーザーやIPアドレスの追跡を可能にするクッキーは、初回の訪問から13ヶ月以上は保持されません(ユーザーがクッキーを許可していない場合を除く)。
The cookies making it possible to track users and IP addresses must not be kept for more than 13 months following the first visit.

弊社でクレジットカード番号か他の財務データを収集する際、当該情報は暗号化されるほか、決済処理だけに利用され、しかもそれ以外の目的では保持されません。
Whenever we collect credit card numbers or other financial data, such information will be encrypted, will only be used for payment processing and will not be retained for other purposes.

このオプションを使用すると、現在使用しているWindowsのバージョンがWindows7で置き換わりますが、ファイル、設定、およびプログラムは保持されません。
This option replaces your current version of Windows with Windows 7, but doesn't preserve your files, settings, and programs.

インターネットユーザーやIPアドレスの追跡を可能にするクッキーは、初回の訪問から13ヶ月以上は保持されません(ユーザーがクッキーを許可していない場合を除く)。
Cookies allowing for the traceability of Internet users and IP addresses are not kept for longer than 13 months from the first visit(during which time you will have given your consent to one or more cookies).

重要な情報テキストをXLS文書の説明セルでフォーマットすると、XLS文書をWrikeにインポートする際に、そのフォーマッティングは保持されません。
Important Information If you format text in the description cells of your XLS document, that formatting will not be preserved when you import the XLS document to Wrike.

私たちはさよならを言うには、かすかてにっこりとオフを互い違いない温水レトリックですが、保持されませんない問題です。
We are only faint to say goodbye, smiled and staggered off, there is no heated rhetoric, there is no retention, there is no dispute.

残念ながら、しかし、文化大革命の時に、家の所有者を避けるために自分の秦Shoubaシャベル上記のすべての人物の顔の毀損が失われ、機密コンテンツだけを残し部分は保持されません。
Unfortunately, however, during the Cultural Revolution, when the house owner in order to avoid undermining their own Qin Shouba shovel all of the above figures face was lost, leaving only pieces of sensitive content is not retained.

たとえば、100人のユーザー全員用にOffice365EnterpriseE3を以前購入したが、そのうち50人のユーザーにはSharePointOnlineサービスが割り当てられていない場合、この変更はプランを切り替えた後に保持されません。
For example, if you previously purchased Office 365 Enterprise E3 for all 100 of your users, but unassigned the SharePoint Online service from 50 of them, this change would not be kept after you switch plans.

以下の情報は保持されません。
None of the following information will be retained.

その結果、クレジットカード情報は保持されません。
No credit card information will be retained as a result.

Shotgunシステム内にクレジットカード情報は保持されません。
No credit card information is preserved within Shotgun systems.

転送されたバイト数のみで個人情報は保持されません。
No personally identifiable information is kept- only number of transferred bytes.

JA:それは私が暖かく、保持されません知っています。
You know it doesn't keep me warm.

Pstファイルにアイテムをエクスポートする場合、フォルダーのデザインプロパティは保持されません。
Pst file to another, no folder design properties are maintained.

これらのギターは傍若無人に高価であり、新しい小さなものは本当に古いモデルまで保持されません。
These guitars are outrageously expensive and the new little ones don't really hold up to the older models.

あなたは、私はもはやクラッシュ保持されませんどのようにいくつかの大きなシリコーンホイールcarutii…。
If you write about some big silicone wheel carutii how I no longer kept crashing… is it?

暗号化秘密鍵とビットコインの秘密鍵はいずれもBaseFEXのサーバーに保持されません。
No cryptographic private keys or Bitcoin private keys are held on BaseFEX servers.