I WILL KEEP in Norwegian translation

• jeg holder
• jeg vil holde
• jeg beholder
• jeg skal fortsette
• jeg vil fortsette
• jeg vil bevare
• jeg lar
• jeg passer
• jeg kommer til å fortsette
• jeg skal ha
• jeg beskytter
• jeg oppholder
• jeg oppdaterer
• jeg vil ha

Examples of using I will keep in English and their translations into Norwegian

I will keep looking into all this corporate generosity.
Jeg skal fortsette å se på firmaets gavmildhet.

I will keep fighting to prove that I didn't hurt my baby.
Jeg vil fortsette å kjempe for å bevise at jeg ikke skadet mitt eget barn.

I will keep you out of his eyeline.
Jeg holder deg ute av synsvinkelen hans.

I will keep you informed.
Jeg vil holde deg informert.

I will keep the engine runnin.
Jeg lar motoren gå.

I will keep you from falling!""….
Jeg vil bevare deg fra å falle!""….

That's okay. I will keep number four.
Greit, jeg beholder nummer fire.

I will keep doing it.
Jeg vil fortsette å gjøre det.

I will keep it with me till you ask me for it.
Jeg passer på den til du ber om å få den tilbake.

I will keep trying until the end.
Jeg skal fortsette å prøve til siste slutt.

I will keep my fingers crossed then.
Jeg vil holde min krysser fingrene da.

But I will keep visiting you.
Men jeg kommer til å fortsette.

I will keep the door open.
Jeg lar døra stå åpen

I will keep the line open.
Jeg holder linjen åpen.

I will keep that in mind, sir.
Jeg skal ha det i tankene, sir.

I think I will keep it.
Jeg tror jeg beholder det.

I will keep praying.
Jeg skal fortsette å be.

I will keep on thinking about it.
Jeg vil fortsette å tenke på det.

I guess I will keep him.
Jeg antar jeg vil holde han.

I will keep choosing it when going to Roma!
Jeg kommer til å fortsette å velge det når du reiser til Roma!