WIN THE RACE - 日本語 への翻訳

• レースに勝つ
• 競争に勝た
• 優勝すれ

英語 での Win the race の使用例とその 日本語 への翻訳

Jump over cars, exceeds the other cars and win the race against time!
車を飛び越える,他の車を超え、時間との戦いに勝つ!

Marc Lieb(35, Germany):“It was such a shame we could not win the race because of the penalties.
マルク・リーブ（35歳、ドイツ）：「ペナルティのために優勝できなかったのが非常に残念です。

In the fairy tale, the diligent tortoise could beat the lazy rabbit and win the race.
おとぎ話ではまじめなカメがなまけ者のウサギにレースで勝ったよね。

Try to finish all the laps before your competitors and be the first one to cross the finish line and win the race.
あなたの競争相手の前に、すべてのラップを完了し、フィニッシュラインを通過し、レースに勝つために最初のものであることを試してみてください。

In the game's unique"Team Battle" mode, players win the race by depleting their rival's Spirit Points(SP), which are decreased by contact with walls, cars and by falling behind other racers.
ゲームのユニークな"チームバトル"モードでは、選手たちはライバルの精神ポイント(SP)を破壊し、レースに勝つその壁、車の後ろに落下との接触によって減少する他のレーサー。

Win the race and collect all the chicken to gain energy and race speed, be at first place to score more points… have fun!
レースに勝つとエネルギーとレースのスピードを得るために、すべての鶏を収集し、より多くのポイントを獲得することが最初の場所であること…楽しみを持っています！

To do this, you should get behind the wheel of a sports car and, squeezing the gas to the limit and switching at the right moment of the transfer, win the race with strong rivals.
これを行うには、スポーツカーのホイールを操作して、限界までガソリンを絞り、移動の適切な瞬間に切り替えて、強いライバルとの競争に勝ちます。

But if we want to win the future if we want innovation to produce jobs in America and not overseas then we also have to win the race to educate our kids.
だが、未来を勝ち取りたければ――海外でなく米国内に雇用を創出する技術革新を欲するのならば――児童教育という競争に勝たねばならない。

But if we want to win the future- if we want innovation to produce jobs in the United States and not abroad- then we also have to win the race to educate our children.
だが、未来を勝ち取りたければ――海外でなく米国内に雇用を創出する技術革新を欲するのならば――児童教育という競争に勝たねばならない。

This time Spiderman is racing against his enemy's somewhere in deadly hills help Spiderman to reach end of the level before any other opponent reach the end line, choose your favorite character and win the race and unlock new levels….
スパイダーマンは、他の対戦相手はエンドラインに到達する前に、レベルの最後に到達するためにスパイダーマンを助ける致命的な丘の彼の敵のどこかに対してレースされたこの時間は、あなたの好きなキャラクターを選択し、レースに勝つと、新しいレベルのロックを解除します…。

This time Spiderman is racing against his enemy's somewhere in deadly hills help Spiderman to reach end of the level before any other opponent reach the end line, choose your favorite character and win the race and unlock new levels… ultimate spiderman escape ultimate spiderman escape.
スパイダーマンは、他の対戦相手はエンドラインに到達する前に、レベルの最後に到達するためにスパイダーマンを助ける致命的な丘の彼の敵のどこかに対してレースされたこの時間は、あなたの好きなキャラクターを選択し、レースに勝つと、新しいレベルのロックを解除します…。

Rating: 66.67% with 6 votes This time Spiderman is racing against his enemy's somewhere in deadly hills help Spiderman to reach end of the level before any other opponent reach the end line, choose your favorite character and win the race and unlock new levels… Arrow: DriveP: Pause.
Rating:57.14%with7votesスパイダーマンは、他の対戦相手がエンドラインに到達する前にレベルの最後に到達するためにスパイダーマンを助ける致命的な丘の彼の敵のどこかに対してレースされているこの時間は、あなたの好きなキャラクターを選択し、レースに勝つと、新しいレベルのロックを解除…アロー：DriveP：一時停止。

Oggy and the cockroaches go: World of racing- a platform game for android, in which the characters of the popular cartoon Oggi and Cucaracha participate in automobile racing. Your task is to hold the cat Auggie on the tracks and win the race, breaking all the obstacles and outwitting the pesky cockroaches who try in every way to prevent Auggi.
Oggyとゴキブリは次のとおりです：人気の漫画OggiとCucarachaのキャラクターが自動車レースに参加するアンドロイドのプラットフォームゲーム、Worldofracingあなたの仕事は、トラックに猫Auggieを保持し、すべての障害を壊し、すべての方法でAuggiを防ぐために試してみる厄介なゴキブリを打ち負かすことで、レースに勝つことです。

According to the Busto Arsizio Public Prosecutor's Office, that tender was won thanks to the mediation of Guido Haschke and Carlo Gerosa who, through a series of companies in Tunisia and Mauritius, transited around 50 millions of euros on the accounts of Marshal Tyagi and his brothers for have lowered the flight quota in the announcement and allow the Italian helicopter company to participate and win the race.
BustoArsizioの検察庁によると、その入札はチュニジアとモーリシャスの一連の会社を通して、元帥Tyagiと彼の兄弟のために数百万ユーロを通過したGuidoHaschkeとCarloGerosaの調停のおかげで勝ちましたアナウンスのフライト割り当てを引き下げ、イタリアのヘリコプター会社が参加してレースに勝利することを許可しました。

Vanderbeek wins the race.
Vanderbeekはレースに勝つ。

This year it's about more than winning the race.
今年はレースに勝つ以上に大切なことがあります。

Slow and steady wins the race.
遅くとも着実なのが競争に勝つ。

Winning the race” is very important factor.
レースに勝つ」、それも大事な要素です。

Slow and steady wins the race.
ゆっくりと着実なのが競争に勝つ。

Whoever wins the race will receive the prize.
そのレースに勝つ人は誰であれ、その賞をもらえます。