WITH A COUPLE - 日本語 への翻訳

• カップル
• いくつか
• 夫婦で
• 数人

英語 での With a couple の使用例とその 日本語 への翻訳

Went with a couple of old friends.
昔からの友人と二人で行ってきました。

I spoke with a couple of the marina guys this afternoon.
先日数人の海苔漁民と話をしました。

Yes Of course! Enjoy with a couple！！
はい。ございます。ぜひご夫婦/カップルでお楽しみください。

In addition the lanterns, with a couple.
灯籠に加えてカップルも交えて。

I co-founded it in grad school with a couple of friends of mine.
私は共同設立者だった大学院の二人の仲間とね。

We shared the house with a couple from Russia.
我々は、ロシアから来たカップルとの相席だった。

You can set it up very conveniently with a couple of clicks.
あなたは、クリックのカップルと非常に便利に設定することができます。

We offer to breathe new life into them, diluting your wardrobe with a couple of trends that are relevant for the new season.
私たちはあなたのワードローブを新しい季節に関連するいくつかのトレンドで薄めて、彼らに新しい命を吹き込むことを申し出ます。

If you make a reservation with a couple you are getting better than the usual rate.
カップルでご予約の場合には通常の料金よりもお得になっております。

Shiragaki is making vegetables with a couple at Minamioguni Town, Kumamoto.
熊本の南小国町というところでご夫婦でお野菜を作られている白垣さん。

Would you like to get to your next massive party with a couple of tabs of light?
あなたはあなたの次の大規模なパーティーにいくつかの光のタブで行きたいですか？

Mickey Mouse is a very simplified game of Cricket with a couple of twists.
ミッキーマウスは：ミッキーマウスひねりのカップルとクリケットの非常に単純化したゲームです。

I would like to realize my dream of"going touring with a couple with 2 cars.".
夫婦で車2台でツーリングに行く」という夢を叶えたい。

This is not a simple structure with a couple of functions, but object representation with more complex structure.
これはいくつかの関数を持ち単純ではない構造で、オブジェクトの表現はより複雑になってます。

Then he teams up with a couple of the inmates to get the work done.
その後、彼は数人の受刑者とチームを組んで仕事を終えました。

Fire and water play online give you the ability to manage these mischievous elements, either alone or with a couple of friends.
火と水は、単独で、またはお友達のカップルと、あなたにこれらのお茶目な要素を管理する能力を与えるオンラインでプレイ。

Sometimes you relax with a couple! Alliance with a 24 hour nursery school opposite the hotel(half price tickets available).
たまには夫婦でゆっくり♪ホテル向かいの24時間営業の保育園と提携（半額券あり）。

The women who are chosen to appear on the The Bachelor are chosen with a couple of things in mind.
TheBachelorに出演することを選択された女性は、いくつかのことを念頭に置いて選ばれます。

Review: Cowen lives with a couple of friends in a small flat in a small English town.
コーエン・ロズウェルは、小さなイギリスの町で薄汚い平屋に数人の友人たちと暮らしていた。

I recommend you make the sauce with a couple of hours in advance so that the flavors blend well.
私は味をよくブレンドは、事前に時間のカップルとソースを作るお勧めします。