ONLY A COUPLE - 日本語 への翻訳

• ほんの数
• わずか数
• わずか2
• たった数
• たった2
• カップルだけが
• 唯一の数
• ほんの２

英語 での Only a couple の使用例とその 日本語 への翻訳

Only a couple of days until 11/11/11, a date that will have people all over the world recording their lives through film and music.
年11月11日までほんの数日、まさにその日は世界中の人々が映像や音楽で生活を記録して過ごすだろう。

There are several that we can create however only a couple are of really any popular use as far as I see it.
私たちが作ることのできるものがいくつかありますが、私が見ている限りでは、カップルだけが本当に人気があります。

After only a couple days on campus, you can start calling the university your second home,” adds Damian.
ほんの数日でキャンパスに入った後、あなたは大学にあなたの第二の家を呼ぶことを始めることができますダミアンは付け加えます。

Only a couple months after debuting she was doing pretty hard stuff. Good girl.
唯一の数ヶ月デビュー後、彼女はかなりハードなものをやっていました.いい娘。

Once past the island of Drvenik Veli, the historic city of Trogir, your next destination, lies only a couple of kilometres ahead of you.
ドゥルヴェニック・ヴェリDrvenikVeli島を過ぎると、次の目的地であるトロギールの歴史的な街は、もうほんの数キロ先。

Making an effective flyer can cost you only a couple of dollars compared to the money that it can make for you.
あなたのお金と比較してドルの唯一のカップルを要することができる効果的なチラシを作る。

At present, only a couple of hundred downer cows have been examined.
現在、わずかに数百頭のダウナー牛しか試験していない。

The state also had only a couple of abortion providers and has the nation's highest teen birth rate.
この州は中絶経験は2人のみであり、国内で最も高い１０代の出産率を誇っている。

Not very far, only a couple of miles away, so there's no big change.
ただ、数メートル先までで、遠いところだと、それほど変化はない。

Yet only a couple hundred of the brains came from downer cows.
わずかに数百頭の脳のみがダウナー牛に由来するものであった。

You can earn money sitting at home, working online, and only a couple of hours a day.
あなたが家に座って、オンラインでの作業は、時間だけのカップルお金を稼ぐことができます。

And because I forget almost everything, even such important decisions I would made myself only a couple of months ago, I will write here for my future reviewing.
忘れっぽくて、ほんの数ヶ月前に自分で下した重要な決断すら支持できない自分が、近い将来見直すことを祈って、ここに覚書として残しておこう。

Deep learning means that machines can increasingly teach themselves how to perform complex tasks that only a couple of years ago were thought to require the unique intelligence of humans.
深層学習からわかるのは、わずか数年前は人間固有の知能が必要と考えられていた複雑な作業を、機械が自身に少しずつ教えられることだ。

Only a couple of months later, in April of 2009, Oracle Corp. announced that it would be acquiring Sun(renamed Oracle America after the acquisition was completed in January of 2010).
そのわずか2か月後の2009年4月にOracleCorpは、Sunの買収を発表した（買収完了後の2010年1月にSunからOracleAmericaに改名）。

But the former was released only a couple of weeks before the end of the fiscal quarter that ended on June 30, while the latter doesn't even have a release date yet.
しかし、前者の発売は四半期が終る6月30日のわずか数週間前であり、後者はまだ発売日も決まっていない。

Those diodes can handle only a couple of milliwatts(depending on the IC's semiconductor process) before heat due to power dissipation damages the switch permanently.
これらのダイオードは、電力損失による発熱がスイッチを永久的に損傷する前に、わずか数ミリワット(ICの半導体プロセスによって異なる)しか処理することができません。

A handover date was set for the end of October 1992, leaving Ainley and Scholefield only a couple of months to make their plans.
年の10月に受け渡しが行われこととなり、AinleyとScholefieldはたった数ヶ月で全てのプランを立てなくては行けなくなった。

One day, only a couple of weeks ago, he came down to my cottage and I showed him some of my African curiosities.
ある日、たった2週間前のことだが、あいつが俺のコテージにやってきたとき、アフリカの珍品の一部を見せたことがあった。

Date launched the decontamination of the Tominari elementary school playground and swimming pool only a couple of weeks after the accident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant.
伊達市は富成小学校の校庭とスイミングプールの除染を、福島第一原子力発電所事故のわずか数週間後に開始した。

Although there is only a couple of reviews there now, we will publish new articles about digestive disorders and colon health. Stay with us!
レビューのカップルだけがある今ですが、我々は消化器系疾患大腸の健康についての新しい記事が公開されます。私たちをと一緒に！