FOR A COUPLE OF YEARS - 日本語 への翻訳

• 数年間
• 数年
• 2年間で
• 数年来の
• ２年
• 2年

英語 での For a couple of years の使用例とその 日本語 への翻訳

I have been honorary ambassador now for a couple of years and enjoy what I'm doing, and I want to continue.
名誉投資広報大使活動を数年間楽しくさせており、今後も続けたいと思います。

We have been working with Airbus for a couple of years on this concept plane for the future.
この２年オートデスク社はエアバス社と協力して未来の飛行機のコンセプトモデルに取り組んできました。

So we have been doing this for a couple of years, and that's our lab.
ここ数年取り組んできましたこれは研究室です。

They went through a very difficult period for a couple of years, but now I think with the Ferrari relationship they are coming back.
彼らは数年間非常に難しい時期を経験したけど、今はフェラーリとの関係によって戻ってきたと思う。

After I had left University, I worked in the theatre for a couple of years.
学校を出た後、俺は数年、劇場で働いていた。

After graduation, I want to work in Japan for a couple of years.
卒業後は、数年間日本で働きたいと思っています。

Then, he made improvements for a couple of years, and developed an original smoking device which could make delicious smoked salmon he could be satisfied with.
そして、その後数年かけて改良を加え、自分が本当に納得のいく、美味しいスモークサーモンがつくれるオリジナルスモーカーを開発しました。

I have worked with Bill for a couple of years, and I am impressed with his hard work and knowledge of the community.
私はBillと数年間仕事をしてきました。私は彼の勤勉さとコミュニティの知識に感心しています。

Even the most famous pirates, such as Blackbeard or Bartholomew Roberts, only were active in piracy for a couple of years.
彼らの経歴は長続きしませんでした黒ひげやバーソロミュー・ロバーツなどの最も有名な海賊でさえ、数年間海賊行為に積極的でした。

He had one for a couple of years, doing some things on his own.
数年前から、彼は自分の曲でやっていたよ。

Their eponymous debut album had been in the works for a couple of years, with Leto writing the majority of the songs.19.
彼らの名を冠したデビューアルバムは、長年のカップルのための作品になっていました,レトは、曲の大半を書くと.19。

I was not in combat but worked at a Navy hospital for a couple of years, taking care of young men who came back from Vietnam.
私は戦闘には参加せず、海軍病院で２年間働き、ベトナムから戻ってきた若者の手当をしました。

Google Chrome has been the web browser market leader for a couple of years now.
GoogleChromeは、ここ数年でWebブラウザのマーケットリーダーです。

To open even a small cafe, will be to invest considerable capital, which will pay for a couple of years at least.
でも、小さなカフェを開くには、少なくとも数年のために支払うことになる投資にかなりの資金を、歩く。

The labour market won't generate any major inflationary pressure for a couple of years yet.".
労働市場は今後数年は大きなインフレ圧力をもたらさないだろう」との見方を示した。

We worked side-by-side for a couple of years, but I can't even remember the name of her son.
ある知人に数年ぶりに会うのですが、その子の名前が思い出せません。

When I finished playing, I started coaching for a couple of years at Middlesex as the first team coach.
競技生活を終えた後、数年間はミドルセックスでファーストチームコーチとしてコーチをしていました。

RED Digital Cinema has been fully managed by Jarred Land for a couple of years now.
REDDigitalCinemaは、数年前からJarredLand氏が表に立っている。

This is a tremendous figure is almost the sum of all the planned appropriations for a couple of years.
この巨大な数字は、実際には数年間にわたるすべての計画された割り当ての合計です。

Taylor and I have known each other for a couple of years and we're cool you know.
テイラーと僕は数年前から知り合いで、クールなんだ。