数年は - 英語 への翻訳

• few years
• few months

日本語 での 数年は の使用例とその 英語 への翻訳

ここ数年はもう走っていない。
I haven't run in a few years now.

ここ数年は、先生。
A number of years ago, Dr.

おそらく数年はかかるでしょう。
It will likely take a number of years.

嫁には向こう数年は働いてもらう予定でいる。
But my spouse is planning to keep working for several more years.

ここ数年はソフトで作っていました。
So for years I did this in software.

もうここ数年は、良い収穫は望めないかもしれない。
You cannot expect good fruit for several years.

ここ数年はずっとGoogleReaderを使ってい…。
I have used Google Reader for several years.

特に、ここ数年は電車が大好き。
A couple years ago, she especially loved trains and train stories.

数年は見られましたが、今はいません。
It was visible for years, but not now.

数年は少なくてもこのレコーディングだけは。
For a couple of years at least, just this record.

いやせめて数年はサポートが続くとありがたいです。
But I do expect it to be supported for a few years at least.

次の数年は非常にエキサイティングなものになるだろう。
Next few years will be very exciting.

最初の数年は、お客様はぽつりぽつり。
In its first years customers were scarce.

それを別々にここ数年は使っていた。
They were used hundreds years ago separately.

つまり、ここ数年は民主党に投票してきた。
But for years I have voted with the Democratic Party.

この点では他社より数年は進んでいるでしょう。
We are usually some years ahead of other companies in this field.

むろん、最初の数年は私も初心者でした。
For many years, they were beginners, too.

ここ数年はEDDYPumpにとって非常に忙しいです。
The last several years have been very busy for EDDY Pump.

彼自身は、ここ数年は犬を飼っていなかった。
Haven't had a dog in a few years.

これから数年は清算の歳だと思っています。
I guess I am a few years out of the age cut off.