FOR A COUPLE OF MONTHS - 日本語 への翻訳

• 数ヶ月
• 数か月間
• 2ヶ月
• 2ヵ月

英語 での For a couple of months の使用例とその 日本語 への翻訳

It is important to monitor the well-being of the baby, at any discomfort to put off the vegetable for a couple of months, then try again.
数ヶ月間野菜を先送りにするような不快感がある場合は、赤ちゃんの健康状態を監視してから、もう一度やり直すことが重要です。

When you have run a test for a couple of months, it will be clear if there is enough enthusiasm for your company to justify doing a Reg A+ offering.
数ヶ月間テストを実施した場合、貴社がRegA+の提供を正当化するのに十分な熱意があるかどうかは明らかです。

I bought a bag of chia seeds and it sat on my shelf for a couple of months before I decided to try a dessert with them. Yes, a dessert.
私は彼らとデザートを試してみることにした前に、私はチア種子の袋を買って、それは数ヶ月のために私の棚の上に座って.はい,デザート。

For the last five years, we had Mercedes having the strongest engine so if it's now for a couple of months that we are ahead.
過去5年間、メルセデスは最強のエンジンを持っていたので、もしそうなのであれば、僕たちは数ヶ月間で前に出たということだ。

Absolutely spot on review, really great video!! Thanks for doing it: I have had my units for a couple of months and I love them” Reef2reef member commenting on BRS video of our Atlantik V4.
レビューに絶対にスポット、本当に素晴らしいビデオ!!それをありがとう:私は数ヶ月のために私のユニットを持っていた私は彼らを愛しています"Reef2reefメンバーがAtlantikV4のBRSビデオにコメントしています。

The mission is almost certain to be halted next week for at least for a couple of months, since its mandate expires on November 1 and opposition parties have vowed to vote down a bill to extend it in parliament's upper house, which they control.
この作戦は来週から少なくとも2ヶ月間は中止されることが確実となっている。それは作戦の期限が11月1日に来るが、野党は延長法案をその支配下にある参院で否決することを決めているからである。

Starting with BLACKPINK's upcoming performance at the main stage of Coachella on April 12th and 19th, one of the largest music festivals of the US, the group is planning to go on a North America and Europe tour for a couple of months.
ＢＬＡＣＫＰＩＮＫは４月１２日と１９日に、アメリカで最も大きなフェスティバルとされるコーセラのメインステージを皮切りに、数ヶ月間アメリカとヨーロッパツアーを予定していますが、。

I had a chance to fly to London and see it for myself, and I stayed there for a couple of month. I just fell in love with the whole art scene.
現地に飛んで自分の目でロンドンの街を見る機会があって、2ヶ月ほど滞在したら現地のアートシーンに夢中になったよ。

Do this treatment for a couple of months.
この治療を1～2ヶ月続けましょう。

He's been here for a couple of months.
彼はここで数ヶ月、。

Neglected your phone bill for a couple of months?
携帯の料金を数ヶ月滞納したとかじゃないの？

And improved back porch for a couple of months now.
そして、数か月前に改良した、今のパック茶。

I have only used it for a couple of months.
まだ２、３か月しか使ってなかったのになああ。

I was using the cream for a couple of months.
私はクリームを1ヶ月か2ヶ月間適用し続けました。

It was the No. 1 film for a couple of months.
舞台は映画第1作目から数か月後。

I'm going to stay here for a couple of months.
私は２、３ヶ月ここに滞在するつもりです。

Unfortunately, Wolfe made almost no progress for a couple of months.
一方で、リンカーンはほとんど進展のないまま、数か月がたちました。

He's only been out of the institution for a couple of months.
父は施設を出てまだ2ヵ月です。

Reports of safety issues have been going on for a couple of months.
安全問題についてはここ数ヶ月間話題になっている。

I'm using it for a couple of months now and would recommend to all.
数ヶ月先のことですが、皆さんにもお薦めします。