WITH A VARIETY - 日本語 への翻訳

• 各種
• 様々な
• さまざまな
• いろいろな
• 多様な
• 多彩な
• 色々な
• バラエティ
• 幅広い
• 豊富な
• 種々の
• subrosa
• 種類の

英語 での With a variety の使用例とその 日本語 への翻訳

From sub micron to millimeter size, we manufacture products with a variety of grain sizes.
サブミクロンからミリサイズまで、色々な粒度の製品を製造しております。

The Chinese economy is expected to generally follow a stable growth path with a variety of economic stimulus measures being implemented.
中国経済も、各種の景気刺激策が採られていますので、概ね安定した成長経路を辿ると考えられます。

With a variety of alarm and protection function: compressor delay protection; water flow alarm;
多彩なアラームと保護機能が:コンプレッサー遅延の保護;水の流量警報;

With a variety of enhanced lighting effects to choose from and your choice of 16.8 million colors, the Tyon melds on every level to your style.
Tyonは、1680万色から選べる高度かつ幅広いライトエフェクトで、あなたのどんなスタイルにも完ぺきにマッチします。

GAIN has broad flexibility to make investments with a variety of durations in a wide range of asset types and across the capital structure.
GAIN2は、投資期間、資産の種類、資本構造の点で多様な投資を行う幅広い柔軟性を持っています。

As part of those activities, the Company is promoting the development of new products in the environmental area that leverage film with a variety of functions.
その一環として、各種機能を持つフィルムを活用した環境分野における新製品の開発を進めています。

With a variety of pen colors and settings, you can create beautiful handwritten notes and drawings.
ペンの色や設定が豊富なため、見栄えの良い手書きのメモや絵を作成できます。

Combining core awareness with a variety of movement therapies, we explore the sacred connection between the heavens and the earth: YOU.
色々な動きを使ってコアの意識を高め、大地「あなた」と天のつながりを探っていきましょう。

Also, adults Hot SpringOpen air bath, Japanese style hot water and jacuzzi, you can relax relaxingly with a variety of bathing tours.
また、大人の方も温泉露天風呂、檜湯やジャグジーなど、多彩なお風呂めぐりでゆったりとくつろいでいただけます。

Building a VR pipeline When they first started exploring real-time rendering for VR, Guilllo's team experimented with a variety of solutions.
VRパイプラインの開発VR向けのリアルタイムレンダリングの調査を始めたとき、Guilllo氏のチームは、幅広いソリューションを試しました。

Ellickson(1993) broadens the economic analysis of real property with a variety of facts drawn from history and ethnography.
Ellickson(1993)は、歴史および民族誌から得られた種々の事実によって物的財産の経済学的分析を拡張した。

Kincho is looking ahead to this new era with a variety of products designed to support people in the pursuit of their everyday lives.
KINCHOは人の暮らしを支える各種商品を通じて、新しい時代を見つめている。

Morning from Misaki We are waiting for customers with a variety of menus using which fresh tuna and vegetables.
三崎からの朝どれの新鮮なマグロや野菜を使って豊富なメニューを揃えてお客様をお待ちしています。

Accessories for stretch-bend-leveling lines by B+S Germany B+S stretch-bend-levelling lines can be upgraded with a variety of additional machines and aggregates.
アクセサリー-b+s-germanyB+Sストレッチ-ベンド-レべリング・ラインは多彩な機械や資材を追加することで、アップグレード可能です。

The 915 hosts 13+ distinctive lighting effects with a variety of luminous styles.
では、さまざま発光スタイルで約13種類の照明効果が可能になっています。

Able to create mail form that corresponds with a variety of applications such as inquiry, sing-up, survey and order.
お問い合せ、お申し込み、アンケート、注文などの多彩な用途に対応したメールフォームの設置。

Production machinery/equipment manufacturing industry Equipped with a variety of gear making machines, meets requirements for small to medium lot production of various types of gears.
生産用機械器具製造業各種歯車加工機を設備して各種歯車の中小量生産にも対応いたします。

There are about 40 Japanese and Western buffets for breakfast with a variety of dishes.
色とりどりの料理が並ぶ朝食は、和洋約40種類のバイキング。

Endowed with excellent starting torque characteristics, the machine is ideal for combined use with a variety of speed reducers.
始動トルク特性も良く各種減速機との組合せに最適です。

A club with a variety of alcoholic beverages including beer, sake, shochu, whiskey.
ビール、日本酒、焼酎、ウィスキーなど各種酒類を取り揃えたクラブ。