WITH CUSTOMER'S - 日本語 への翻訳

• 顧客の
• お客様の
• お客さまの

英語 での With customer's の使用例とその 日本語 への翻訳

Inner with nice gift packing box, can be stamped with customer's logo.
素敵なギフトボックスを包装の内側は、顧客のロゴが刻印することができます。

A: We accept OEM, ODM with customer's logo and packing design.
私達は顧客のロゴのOEM、ODMおよびパッキング設計を受け入れます。

Graphics design with customer's approval for structure and strength, die lines supplied for designing artwork by client.
グラフィック・デザイン構造および強さのための顧客の承認によって、ラインは顧客がアートワークを設計するために供給する死にます。

Our strong R&D team submit the power system design with customer's equipment.
私達の強いr&dのチームは顧客の装置とのパワー系統の設計を堤出します。

Audits will be conducted during regular business hours at Customer's facilities and will not unreasonably interfere with Customer's business activities.
監査は顧客の施設において通常の業務時間中に行われ、顧客の業務活動に不当に介入するものではない。

Google-supported genetic analysis service"23 and Me" develops new drugs with customer's genetic information- GIGAZINE.
Googleが支援する遺伝子解析サービス「23andMe」が顧客の遺伝子情報で新薬の開発へ-GIGAZINE。

Connect with customer's facilities(IP-PBX, etc) over the Internet and make fraudulent calls spoofing as a house phone.
お客様設備(IP-PBX等)へインターネットを介して接続し、内線端末になりすまし、不正発信を行う。

The punching standard conforms EU-Tooling, and can be make to order with customer's requested.
打つ標準はEU工具細工要求される顧客と命令するために合わせ、作りますある場合もあります。

Training is the arrangement and implementation of education or training in accordance with Customer's requirement.
社外研修とは、お客様のご要望に合った教育や研修の手配および実施のことです。

The serial number for the product link with customer's vehicle information. It is possible to check the information by reading the code.
出荷時には個々の製品のシリアルナンバーとお客様の車輛情報がバーコードで読み込みにより結び付けられています。

The battery pack with wire and connector with customer's require.
ワイヤーが付いている電池のパックおよび顧客が付いているコネクターは要求します。

In Complying with customer's request, we could design and produce pigtails in all kinds of specifications and models.
顧客の要求に従うことで、私達はいろいろな種類の指定およびモデルのピグテールを設計し、作り出すことができます。

Connect with customer's facilities from outside, crack a password and make fraudulent outbound calls.
外出先等からお客様設備へ接続し、パスワード解析などを行い、不正発信を行う。

If the requirement of the equipment is not matched with customer's demand, how to ensure the profit of customer? How to solve?
装置の条件が顧客需要と一致しなければ、顧客の利益を保障する方法をか。解決する方法か。

We will respond to changes in partial structure in accordance with customer's start of new business and equipment renewal.
お客様の新規事業のスタートや、設備の更新に合わせて部分的な構造の変更にもお応えいたします。

The sides can be hot stamped and screen printed with customer's name and logo.
側面は顧客名およびロゴと印刷される熱い押されておよびスクリーンのどれである場合もあります。

We can provide with custom design which correspond with customer's request.
お客様のご要望に合わせたカスタム設計にも対応しております。

Purchase process is very convenient and efficient, we will deal with customer's case within 24 hour, and it often take 3-4 days to delivery goods from here to your company via international express.
購入プロセスは非常に便利、有効です、私達は24時間以内の顧客の例を取扱い、頻繁に明白なインターナショナルによってここからのあなたの会社に配達商品に3-4日かかります。

When dealing with customer's personal data with our employees, we will thoroughly inform and educate about the appropriate handling of personal information, and conduct necessary and appropriate supervision.
弊社は、お客様の個人データを従業員に取り扱わせるに当たっては、個人情報の適切な取扱いを周知徹底するとともに適正な教育を行い、必要かつ適切な監督を行います。

R&D SYSTEM The Best Quality and Technology, Being with Customer's Satisfaction Elite Manufacturing and Testing MITSUBASHI engineers and manufactures high-quality ignition components at SMP's 60,000 sq. ft. facility in….
R&Dシステム最もよい質および技術、顧客の満足してありますエリートの製造業およびテストMITSUBASHIはスクエアSMP60,000で良質の点火の部品を設計し、製造します。