WOMB - 日本語 への翻訳

• 子宮
• 胎内
• 胎
• 腹中
• womb
• 腹の中
• 母胎

英語 での Womb の使用例とその 日本語 への翻訳

They were also born out of a woman's womb.
彼らだって女性の胎内から生まれてきたのだ。

For the baby in my womb.
私は、子宮の中の赤ちゃんのためにも、。

Note that God closed Hannah's womb.
神がハンナの胎を閉ざされていたからです。

Though not a child tucked inside your womb.
赤ちゃんが子宮の中で育たなかったり、。

Where were you before you entered your mother's womb?
お母さんのお腹の中に入る前は、どこにいましたか？

My womb is cursed.
私の子宮は呪われてる。

Sleep is a return to the womb of this kind.
睡眠は、このような母胎内への回帰である。

The Lord had shut up Hannah's womb.
主はハンナの胎を閉ざしておられた。

Out of whose womb came the ice?
だれの腹から氷は実際に出て来るのか。

It is not formed in His mother's womb.
あなたは母親の子宮のなかで創られるだけではない。

They can't re-enter their mother's womb.
もう一度、母の子宮に入ることはできません。

My womb is useless.
私の子宮は役に立たない。

Transfer Jesus life force to Mary's womb.
イエスの生命力をマリアの子宮に移す。

There's an anecdote about twins still in their mother's womb.
双子についての逸話がある母親の子宮はまだだ。

And God remembered Rachel, and opened her womb. He heeded her.
神はレイチェルを選び…彼女の願いを聞き子宮を開いた。

It is like re-entering mother's womb, a new birth.
それは新しく生まれ変わるためにお母さんの子宮に戻るような感じです。

All life begins in the mother's womb.
すべての命は母親のお腹から始まる。

And you have died inside my womb.
あなたは今私の胎内に宿る。

We were created by God in our mother's womb.
私たちの身体は、母の体内で、神によって組み立てられた。

Then, God opened Sarah's womb.
でも、神はサラの胎を開かれた。