英語 での Won the election の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そして、私たちは市長選挙に勝ちました。Kennedy won the election in November.
ケネディはその年11月の選挙で当選した。In November, Kennedy won the election.
月：ケネディ大統領選に勝利。Mohamed Morsy won the election.
モハメド・モルシが大統領選挙で優勝した。But he changed his approach, and won the election.
それが態度が変わられて、選挙に勝たれた。自民は嘘をつくことで選挙に勝ちました。国民は選挙に勝ったが、これまで通り強力なオリガーキーは依然存在している。Since the moment I won the election, the Democrat Party has been possessed by Impeachment Fever.
国民は選挙に勝ったが、これまで通り強力なオリガーキーは依然存在している。He just won the election and he wants to clean up his mess.
彼は選挙に勝ったし、彼は混乱を一掃したいと考えています。Such move enabled some Southern states to succeed after Lincoln won the election of 1860.
南部諸州が連邦離脱を始めたのは、リンカーンが1860年の大統領選に勝利した直後である。Later that year, in early presidential elections on May 9, 2017, Moon Jae-in, the candidate of the main opposition party, won the election.
年5月9日の大統領選で野党第一党の候補、文在寅が当選した。As Roosevelt won the election, this conference was then postponed until June.
ルーズベルトが選挙に勝って、6月に開催を延期した。He may not have won the election but, unlike the leader of the Conservative Party, he now has the aura of a winner.
コービンは選挙に勝つことはできなかったかもしれないが、保守党の党首と違って、彼には勝者としてのオーラがある。Abe won the election and the Bank of Japan announced a record $1.4 trillion QE effort in April 2013.
安倍は選挙で勝利し、日本銀行は記録的な$1.4兆のQEの取り組みを2013年４月に発表した。カンボジア人民党(CPP)は、選挙に勝ったと述べています。That's right… just like Hitler won the election and became German demagogue-type leader in those days….
ちょうどヒトラーが選挙で勝ってドイツのデマゴーグ型指導者になったように。But to understand that plan you would have to understand the fact that I won the election, and I promised safety and security for the American people.
この計画の理解には、私が大統領選挙に勝利し、アメリカ国民に対して安心と安全を公約したと言うことだ。Mrs Merkel may have won the election but it does not feel like much of a victory.
メルケル氏は選挙に勝ったかもしれないが、勝利の実感は薄いだろう。In 1996 a coalition government led by John Howard won the election and was re-elected in 1998, 2001 and 2004.
年、ジョン・ハワード率いる連合政府が総選挙を制し、その後1998年、2001年、2004年にも再選されています。
