英語 での Working there の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We take pride in our factory, and more than that in our staff working there.
この工場と、なによりそこで働くスタッフが私たちの誇りです。Without all medium and small-sized businesses and employee working there and family abandoning both one's dream and the life.
すべての中小企業とそこで働く従業員およびそのご家族が、自分の夢も命も捨てることなく、。Once I have graduated, I want to start by finding a job in Japan and working there for a while.
学校を卒業したら、まずは日本で仕事を見つけ、しばらくそこで働きたいと思っています。At the same time, Heart of the House is a tribute to the Kalevala House and to those working there.
同時に、ハート・オブ・ザ・ハウスは、新しいカレヴァ・ハウスとそこで働く人々に敬意を表します。Ghanim believes it killed at least two or three of the young resident doctors working there and most of the patients.
ガニム医師は、少なくともそこで働く２、３人の若い研修医と患者の多くが殺されたと見ている。How each of the four places and people working there will appear in one image, editing will be started.
つそれぞれの場所とそこで働く人々がどのように一つの映像の中に表れてくるか、これから編集がはじまります。The target is to increase the productivity and the profit of the organizations and develop the people working there.
活動の目的は、組織の生産性と収入を増やすこととそこで働く社員を成長させることです。Mr. Inoue: Someone working there had a book on classical cooking and I was really struck by the food.
井上氏:そこで働いている方が古典料理の本を持っていて、その料理にすごく感動して…。While changing the shape of the people working there, the products handled, the location of the shop, etc. little by little.
そこで働く人や取り扱う商品、お店の場所など、少しずつ形を変えながら、。When I started working there, about one percent of children were fully immunized.
私がそこで仕事を始めたとき予防接種をきちんと済ませた子どもたちは約１％でした。Working there, Kaganovich helped to place Stalin's supporters in key positions within the Communist Party bureaucracy.
Los Alamos officials told us they have no record of Robert Lazar ever working there.
ロスアラモス役員は、私達に、彼らが、そこで働いているロバートボブ・レイザーの記録を全然持っていないと言った。People working there have heard footsteps crossing a locked gallery; then there was the strange matter of the organ.
そこで働いている人々は鍵が閉まった廊下で足音を聞き、その後オルガンに奇妙な現象が起こりました。Jim really knows his way around the store from his years working there.
ジムは何年もそこで働いているので、実はよくその店のことに精通している。Are all those people working there going to lose their jobs?
そこに働いている人たちはみんな職を失うんでしょうか。Working there, Kaganovich helped to place Stalin's supporters in important jobs within the Communist Party bureaucracy.
カガノーヴィチは、ここで働きながらスターリンの支持者たちを党官僚社会における重要な地位に就ける手助けをした。Someone working there had a book on classical cooking and I was really struck by the food.
そこで働いている方が古典料理の本を持っていて、その料理にすごく感動して…。They offer both phone and chat readings, and their rates were reasonable considering the talented people working there.
彼らは電話とチャットの両方の読みを提供しています、そして彼らの料金はそこで働いている才能のある人々を考えると妥当でした。The servers are friendly, polite and they seem to like working there as much as we like eating there. .
サーバーは、フレンドリーです,丁寧な、彼らは同じくらい私たちがそこに食べて好きなようにそこに働いて好きなように見える。I started working there in Ih Palma and met Begoña.
私はIhをパルマでそこでの作業を開始し、入れるBegonaに会った。
