WORKING GROUP - 日本語 への翻訳

• 作業部会
• ワーキンググループ
• working group
• 作業グループ
• WG
• 分科会
• ワークグループ
• 作業班

英語 での Working group の使用例とその 日本語 への翻訳

This document was developed by the Web Events Working Group.
この文書はWebPerformanceWorkingGroupにより制作されました。

Working Group II addresses impacts, adaptation and vulnerability;
第２作業部会では、影響・適応・。

The authors of this document are the XForms Working Group participants.
この文書の作者は、XForms作業グループの参加者である。

The Conficker Working Group website appears to be down at the moment.
ConfickerWorkingGroupのホームページがダウンしている状態です。

So it's just, I think I'm on the CSS Working Group.
そしてほぼ思いつきで、CSSWorkingGroupに参加した。

WHATWG- Web hypertext application technology working group.
WHATWG（WebHypertextApplicationTechnologyWorkingGroup）のサイトです。

The WCAG Working Group is part of the WAI Technical Activity.
WCAGWorkingGroupは、WAITechnicalActivityの一つである。

One ONF working group is the Forwarding Abstractions Working Group(FAWG).
ONFのワーキンググループの1つが、ForwardingAbstractionsWorkingGroup（FAWG）だ。

This document is produced by the Web Performance Working Group.
この文書はWebPerformanceWorkingGroupにより制作されました。

The Overtaking Working Group.
ワーキンググループは。

The Food Working Group.
食部会の。

The Subject Examination Working Group.
テーマ検討ワーキンググループは。

The Licensing Working Group.
ライセンスワーキンググループの。

The International Myeloma Working Group.
国際骨髄ワーキンググループは。

The Open Working Group.
オープンワーキンググループの。

The Energy Working Group.
エネルギー部会の。

The IFA Working Group.
IFA部会の。

The UN Working Group.
国連ワーキンググループに。

Working Group Monitoring Report.
部会監視報告。

The Engineering Working Group.
エンジニアリング・ワーキンググループの。