WORLD'S PREMIER - 日本語 への翻訳

• 世界有数の
• 世界最高峰の
• 世界一流の
• 世界最高の
• 世界トップクラスの
• 世界の主要

英語 での World's premier の使用例とその 日本語 への翻訳

The world's premier screening of a new video by artists of international attention.
国際的な評価の高い作家の新作映像を世界プレミア上映。

We aim to realize the world's premier retail service group by focusing on expanding the number of Isetan Mitsukoshi fans in China and Southeast Asia.
中国・東南アジアにおける三越伊勢丹ファンの拡大に注力し、世界随一の小売サービス業グループを実現します。

At the world's premier movie and TV based theme park, you will find an amazing array of rides, shows, movie sets and attractions that make YOU the star.
世界有数の映画やテレビベースのテーマパークで、,あなたは乗り物の驚くべき配列を見つけることができます,ショー,あなたスター作る映画のセットやアトラクション。

Fewer children to rugby。The world's premier game is seen in Kobe、Rugby is、Infuture be more children to play.。 I am looking forward。”.
ラグビーをする子供達が減っている。神戸で世界最高峰の試合が見られる事で、ラグビーが注目され、プレイする子供達が増える事に繋がればいいですね。楽しみです。」。

As the world's premier culinary college, the CIA provides thought leadership in the areas of health and wellness, sustainability, and world cuisines and cultures through research and conferences.
世界有数の料理の大学として、CIAは、研究会議を通じて専門的卓越性、健康＆ウェルネス、持続可能性、世界の料理や文化の分野での思考のリーダーシップを提供します。

Nicklaus Design is the internationally recognized firm for the world's premier golf course design, and FLC Quy Nhon Golf Links is their cherished brainchild.
ニクラウス設計は、世界有数のゴルフコース設計のための国際的に認められた会社です,そして、FLCクイニョンゴルフリンクスは、彼らの大切な発案であります。

The world's premier Prince tribute band, Chase& Ovation, will perform July 1st, The Temptations on July 15th and the Commodores on Aug. 12th.
世界最高のプリンス・トリビュート・バンド、チェイス＆オーヴェイションは7月1日、テンプテーションズは7月15日、コモドールズは8月12日に演奏されます。

Nicky Morgan, chair of the committee, said:“London is the world's premier financial centre, and many of us want to keep it that way.”.
同委員会のニッキー・モーガン委員長は「ロンドンは世界トップの金融センターであり、多くの人はその座を守りたいと考えている」と表明した。

This summer it was invited to Festival d'Avignon, the world's premier performing arts festival, where it was staged in the courtyard of the Palais des Papes, the main festival venue.
以来、日本を含む各国に巡回し、この夏には舞台芸術最高峰のフェスティバル「アヴィニョン演劇祭」に招かれ、メイン会場である教皇庁前庭で公演を行った。

CIMdata's PLM Market& Industry Forums represent the world's premier event for software and service providers focused specifically on the PLM market and the issues concerning its development and growth.
CIMdataのPLMMarket&IndustryForumは、PLM市場と課題をその展開や成長に関連つけてとりわけフォーカスをしたソフトウェアとサービス・プロバイダ向けの世界屈指のイベントとなっています。

The signature of this Letter of Intent marks Renault's first step towards the project of a Renault Formula 1 team from the 2016 racing season thereby extending 38 years of commitment of the brand to world's premier motorsport championship series.
この基本合意書は、2016年のレースシーズンからルノー・フォーミュラ1チームのプロジェクトの第一歩を記すものであり、それによって世界有数のモータースポーツ選手権へのブランドの関与を38年に拡大するものである」。

This moron, if he qualifies to that level, which I doubt, has accused Julian Assange, the world's Premier Journalist, the person who more than anyone represents the First Amendment of the US Constitution, of being a demon who sides with dictators and endangers the security of American hegemony with the help of Russia.
この低能は、その水準を満たしているか私は疑問に思うが、世界最高のジャーナリストで、アメリカ憲法修正第1項「言論の自由」条項を誰よりも体現しているジュリアン・アサンジを、独裁者と組み、ロシアの支援を得て、アメリカ覇権の安全を危険に曝している悪魔だと非難している。

World Yoga Alliance is World's premier Yoga Education Institution.
アメリカン・ヨガ連盟は、世界最大のヨガインストラクター組織です。

This is the world's premier night zoo.
世界初の夜の動物園。

HelloTalk is the world's premier language exchange social networking app.
HelloTalk-世界最初の言語交換ソーシャルネットワークアプリ。

De Beers Group is the world's premier diamond mining company.
DeBeersグループは、世界を牽引するダイヤモンド鉱山会社です。

Dr. Cahill is one of the world's premier atmospheric physicists.
Cahill博士は世界の第一級の大気物理学者の一人である。

Welcome to VozTech, the world's premier space technology and weapons manufacturer.
ボズテクにようこそ世界最新の宇宙工学と…兵器製造。

Imagine Cup is the world's premier student technology competition hosted by Microsoft.
ImagineCupとはマイクロソフトが主催している世界最大の学生向けのITコンテストです。

The Paralympics is the world's premier sporting event for people with disabilities.
パラリンピックは障害者の世界最大規模のスポーツイベントだ。