WOULD BENEFIT - 日本語 への翻訳

• 恩恵を受ける
• 利益をもたらす
• 利益を得る
• 寄与する
• 有益である
• 利益となります
• メリットを受ける
• 恩恵をもたらす

英語 での Would benefit の使用例とその 日本語 への翻訳

This would create an environment which would benefit foreign firms doing business with the EU, including those from Japan.
これによって日本からの進出企業を含むEUとビジネスを行う外国企業に利益をもたらす環境が造りだされることとなる。

These are just a few of the many types of people who would benefit from the anonymity provided by the Tor network.
ここに挙げたのは、Torネットワークによって提供される匿名性の恩恵を受ける多くの種類の人々のほんの一部である。

I wouldn't be competing directly with that market, but make a complementary product that would benefit them all.
私はその市場と直接競わなかったが、それらにすべて寄与する補足プロダクトを作る。

The studies agreed that the abolition of U.S. agricultural subsidies would benefit Mexican farmers.
この研究は、米国の農業補助金の廃止がメキシコの農家にとって有益であることに合意した[89]。

For the second group, at FOSDEM we discussed the proverbial Turkish dissident that would benefit from unblockable DNS.
番目のグループのために、FOSDEMで私たちはブロックできないDNSから利益を得ることができる評判のトルコの活動家について議論しました。

Our ultimate goal is to increase the efficiency of industries that would benefit from a decentralized workforce and bounty-oriented reward model.
最終的なゴールは、分散型ワークフォースと賞金支給型報酬モデルの恩恵を受ける業界の効率を高めることです。

Space debris is an excellent example of a problem that would benefit from a global solution.
スペースデブリは、地球規模の解決策から恩恵を受ける問題の優れた例です。

If the country continues to participate in the agreement, the economy and the businesses in the US would benefit in many ways.
米国がこの協定に留まることは、米国のビジネスと経済に多くの形で利益となります。

For applications where startup time is unimportant and the code would benefit a JIT, consider PyPy.
起動時間が重要でなく、コードがJITに恩恵をもたらすアプリケーションなら、PyPyを検討してみてください。

If U.S. growth slows down next year, as expected, gold would benefit from higher demand,” analysts including Jeffrey Currie said in a Nov.
米国の景気が来年、予想通り減速すれば、金は需要増加から恩恵を受ける」とジェフリー・。

Much of this agenda would benefit from US involvement and support.
これらの政策課題の多くは、米国の関与と支援があれば有益である。

If the U.S. eliminates its tariffs under the plurilateral agreement, then the Japanese auto industry would benefit greatly.
プルリ協定でアメリカの関税が撤廃されれば、日本の自動車業界は大きな利益を受ける。

Results of the study, published in BMJ Open Gastroenterology, suggest that IBS patients would benefit from vitamin D screening and possible supplementation.
この研究の結果は、BMJオープン消化器IBS患者がビタミンDスクリーニングおよび補充の恩恵を受けることを示唆している。

How do they affect the body in a way that would benefit bodybuilders and athletes?
彼らはどのようにボディビルダーやスポーツ選手に利益となるように体に影響を与える?

You have a large amount of content that would benefit from a simple API workflow.
シンプルなAPIのワークフローが役立つ大量のコンテンツがお手元にある。

Consider referring us to at least one other business that you believe would benefit from an association with our company.
検討は、当社との関連付けの恩恵を受けるだろうと思われる少なくとも1つの他のビジネスに言及してください。

He realized that higher education would benefit from a news publication.
そして彼は高等教育がニュース出版から恩恵を受けるであろうことを悟った[4]。

So while Russia would benefit from more qualified young Russians, invading other countries is not the way to get them.
ロシアは資格を持った若いロシア人から恩恵を得るだろうが、他国侵略は、彼らを得る方法ではない。

There was also a realization that the company would benefit from moving offices.
また同社は、事業所移転が利益になるという認識も得ました。

We are currently negotiating a bilateral trade agreement that would benefit both of our economies.
現在、われわれは双方にとって利益のある貿易協定の合意に向け、交渉を進めている。