BENEFIT ANALYSIS - 日本語 への翻訳

• 便益分析
• 利益の分析は

英語 での Benefit analysis の使用例とその 日本語 への翻訳

We first act in response to a situation, before we have time to do a rational cost benefit analysis.
まず、状況に応じて行動する,私たちは合理的な費用便益分析を行うための時間を持って前に。

Cost: Benefit analysis of the use of insect nets and conventional insecticides.
費用:昆虫の網および慣習的な殺虫剤の使用の利点分析。

Different active-and-passive solar hot water technologies have different location-specific economic cost benefit analysis implications.
さまざまな能動的および受動的な太陽熱温水技術は、場所ごとに異なる経済的費用便益分析の影響を有する。

Based on our findings, we will prepare an executive presentation with process improvement recommendations and a high-level cost benefit analysis.
我々が調査に基づき、幹部向けのプロセス改善への提案と高レベルの費用便益分析のプレゼンテーションを提供します。

It explains the financial planning process, risk analysis, resource management strategies, income generation and cost benefit analysis.
それは、財務計画プロセス、リスク分析、リソース管理戦略、収入生成と費用便益分析を説明します。

The key assessment criteria is the model's business benefit, hence, benefit analysis is the central part when presenting the results.
鍵となる評価基準はモデルのビジネス上の利益であり、そのため結果を提示する時には利益分析が中心となります。

Unlike the risk/benefit analysis, which is largely technical, this second step is deeply ethical and may in fact be enriched by people who do not have specific subject-area expertise.
大部分は技術的なリスク/便益分析とは異なり、この第2のステップは深く倫理的であり、特定の専門分野の専門知識を持たない人々によって実際に充実される可能性があります。

We will help you create business case for ERP selection including the cost benefit analysis, highlighting the inherent implementation risks and the right recommendations for your business being IT consulting services provider.
費用便益分析,固有の実装のリスク及び顧客様のビジネスに対して適切な勧告を含めたERP選択のためのビジネスケースを作成するのに支援します。

So if you are having trouble deciding whether your research project strikes an appropriate risk/benefit analysis don't just ask your colleagues, try asking some nonresearchers; their answers might surprise you.
あなたの研究プロジェクトが適切なリスク/利益分析を打つかどうかを決定するのが難しい場合は、同僚に尋ねるだけではなく、いくつかの非研究者に依頼してください。

Further, during the risk/benefit analysis researchers need to keep in mind the impact of their work not just on participants, but also on nonparticipants and social systems.
さらに、リスク/利益分析の間、研究者は参加者だけでなく、非参加者や社会システムへの影響を念頭に置く必要があります。

In other words, when doing a risk/benefit analysis, you should think about the impacts of your work not just on participants but on the world more broadly.
言い換えれば、リスク/便益分析を行う際には、参加者だけでなく世界中の人々の仕事の影響をより広く考える必要があります。

Indeed, one team of researchers assert that the kind of multi-criteria assessment of social costs and benefits that they employed in their recent study is a useful complement to cost- benefit analysis of climate change mitigation measures.
実際、ある研究者チームは、最近の研究で採用した社会的費用と便益の多基準評価が気候変動緩和策の費用便益分析を補完する有益な方法であると主張している。

Based on an examination of the potential benefits and costs of action or lack of action(including, where appropriate and feasible, an economic cost/benefit analysis).
措置をとる叉は措置をとらない場合の潜在的便益とコストの検証に基づいていること（適切で実行可能なら、経済的コスト-便益分析を含む）。

To this end, the audio analyst operated simultaneously if required several sources. Spectrum Analyzer pro Live download available for the analysis of audio signalsAnyone who has ever worked with a spectroscope know, if only brings what benefit analysis with a neat display with it.
オーディオ信号の解析に利用可能なスペクトラムアナライザのプロライブダウンロードそれだけできちんと表示と分析に利益をもたらすものをもたらした場合、これまで、知っている分光器で働いたことのある人。

Any and all regulatory proposals must be evaluated for their impact on trade and investment, must conform to a'least burdensome' requirement(in which no regulation is the benchmark) and must be subject to a cost/benefit analysis.
すべての規制提案はそれらが貿易と投資に与えるインパクトを評価され、「最小限の負担」となる要項(規制がないことが基準)に準拠せねばならず、費用/利益分析をされねばならない。

Gregory Jaczko emphasized his concern that the NRC and the nuclear industry presently do not consider the costs of mass evacuations and radioactive contamination in their cost benefit analysis used to license nuclear power plants.
ヤツコ博士は、NRCと原子力産業は、かつて原子力発電所に許可を与えてきたNRCと原子力産業が、住民の大量避難のコストと費用効果分析における放射能汚染について、現在考慮していないという彼の懸念を強調した。

Benefits of the international trade data analysis software Export/import trade analysis Identifies growing and declining markets and the different opportunities and problems in the markets Fast and consistent assessment of cost and benefit analysis Analyses trade policy before and after its implementation, including Brexit trade policies.
国際貿易データ分析ソフトウェアの利点輸出入分析成長する市場と衰退する市場、市場におけるさまざまな機会と問題を特定するコストと便益分析の迅速かつ一貫した評価Brexitの貿易政策を含む、実施前と実行後の貿易政策を分析する。

Further empirical work has highlighted the impact transaction costs have on the concept of market efficiency, with much evidence suggesting that any anomalies pertaining to market inefficiencies are the result of a cost benefit analysis made by those willing to incur the cost of acquiring the valuable information in order to trade on it.
更なる実証的な取り組みは、売買コストの市場効率性の概念への影響を強調し、市場の非効率性に関連するあらゆるアノマリーが、投資情報を得るための費用を支払い投資家の費用便益分析の結果であることを、強い証拠をもって示唆している。

As the result of a risk/benefit analysis, a researcher could adjust the study design to reduce the probability of an adverse event(e.g., screen out participants who are vulnerable) or reduce the severity of an adverse event if it occurs(e.g., make counseling available to participants who request it).
リスク/利益分析の結果、研究者は有害事象の可能性を減らす（例えば、脆弱な被験者をスクリーニングする）か、有害事象が発生した場合にその重症度を低下させるように（例えば、makeそれを要求する参加者にカウンセリングが可能）。

Travellers with contraindications for yellow fever vaccine(children below nine months, pregnant or breastfeeding women, people with severe hypersensitivity to egg antigens, and severe immunodeficiency) or over 60 years of age should consult their health professional for advice based on risk benefit analysis;
黄熱ワクチン接種が禁忌となる渡航者（9ヶ月以下の小児、妊婦あるいは母乳栄養を行っている母親、卵抗原に対する重篤な過敏症や重篤な免疫不全症のある人々）や60歳以上の渡航者は、医療専門家に相談しリスク便益分析に基づいたアドバイスを求めるべきです。